Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2009

Billets sur Femmes et genre de Mai, 2009

30 Mai 2009

Timor oriental: Réflexions sur l'avortement avant l'adoption d'une nouvelle loi

Un débat intense est en cours au Timor oriental ces dernières semaines concernant les dispositions du nouveau projet de code pénal en ce qui concerne l'avortement. Le nouvel...

28 Mai 2009

Singapour : Premier rassemblement en faveur des homosexuels

Plus de 2 500 personnes se sont rassemblées dans le parc Hong Lim, à Singapour, pour former un point rose humain – symbolisant l'amour et l'intégration. Il s'agissait du premier rassemblement...

23 Mai 2009

Iran : Bloguer contre l'homophobie

Quelques blogueurs iraniens ont laissé leurs réflexions sur le site de la  ‘Journée Internationale contre l'Homophobie’ [en anglais] le 17 mai 2009 et partagé leurs inquiétudes concernant les...

20 Mai 2009

Koweït : Élections historiques, quatre femmes élues au Parlement

La fièvre des élections a secoué le Koweït, culminant en un événement historique et sensationnel pour la nation ! On s'attendait à ce que deux femmes tout au...

19 Mai 2009

Caraïbes : Réactions des blogueurs dans l'affaire Dereck Walcott

L'auteur sainte-lucien, Derek Walcott est un véritable antillais. Il a été adopté par les amoureux de la littérature, originaires d'une multitude de territoires de la région, qui se sont identifiés...

18 Mai 2009

Chine : Les internautes apportent leur soutien à la serveuse qui a tué un fonctionnaire

Deng Yujiao, une serveuse vivant dans la province de Hubei, a poignardé à mort un fonctionnaire et en a blessé un second alors qu'elle résistait à leurs avances...

Israël : La star de “Slumdog” prépare un film sur les Palestiniennes et les Israéliennes

Maroc : Sur ma moto

17 Mai 2009

Japon : En recherche de mariage !

Depuis l'automne de l'année dernière, un nouveau terme flotte dans l'air au Japon. C'est konkatsu 婚活 (une abréviation de kekkon katsudô 結婚活動), tiré de l'expression populaire shûkatsu (就活...

16 Mai 2009

Amériques, Inde, Philippines : Joyeuses fête des mères !

S’il y a un point commun que nous avons tous, en tant qu’êtres humains, c’est bien celui-ci : nous avons tous une mère.  Dans beaucoup d’endroits du monde, nous...

13 Mai 2009

Bahreïn : Fermeture de blogs et menaces contre le cyber-activisme

Advox

La Ministre de l'information et de la culture de Bahreïn, Madame Mai Alkhalifa, dans sa première interview accordée à la BNA (Bahrain News Agency, l'agence de presse bahreïni, qu'elle...

Turquie : Inauguration d'une mosquée dessinée par une femme

11 Mai 2009

Libye : Discussions autour des femmes, des écrivains et des artistes

Il semble que la grippe A n'a pas encore atteint la blogosphère libyenne [au moment de la rédaction] mais je suis sûre que parler du statut de la...

8 Mai 2009

Pologne : Avortement = Hitler ?

Cette affiche a fait son apparition fin avril dans plusieurs lieux publics de Zielona Gora, comme le rapporte Gazeta.pl. L'affiche montre une photo d'Adolf Hitler avec le texte :...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site