Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2010

Billets sur Femmes et genre de Août, 2010

25 Août 2010

Jordanie : “Reema, tu ne dois pas être morte pour rien”

Une mère de famille 35 ans a été assassinée par son mari durant son sommeil, en Jordanie. Le mobile ? son mari était convaincu que sa femme était...

23 Août 2010

Iran : Protestations internationales contre la lapidation

Les condamnés à la lapidation en Iran ont maintenant un visage dans les médias internationaux, celui de Sakineh Mohammadi Ashitiani, une mère de deux enfants de 43 ans,...

21 Août 2010

Chine : Au sauna

18 Août 2010

Caraïbe : Commémoration de l'émancipation de l'esclavage

Le 1er août a marqué le 172ème anniversaire de l'Émancipation de l'esclavage pour plusieurs nations caribéennes de langue anglaise. On commémore le jour où les esclaves se sont...

12 Août 2010

Arabie saoudite : Les femmes, éternelles dépendantes

Saviez-vous que l'Arabie saoudite a mis en place un service par lequel le Ministère des Affaires étrangères envoie un SMS à un gardien masculin chaque fois qu'une "dépendante"...

Egypte : L'interdiction du niqab en France réveille la controverse

La chambre basse du Parlement espagnol est en train d'examiner une proposition tendant à bannir le port de la burqa, couvrant tout le corps, et du niqab, qui...

8 Août 2010

Les jeunes leaders africains s'expriment haut et fort au Forum d'Obama

Le Forum du Président Obama avec les jeunes leaders africains s'est déroulé à Washington, DC du 3 au 5 août. Les délégués d'Afrique sub-saharienne étaient conviés à échange...

7 Août 2010

Bangladesh : Impressions de visiteurs sur Grameen et ses entreprises

Cet été, huit étudiants et enseignants en master d'administration publique (MPA) de la Northern Kentucky University (NKU) aux USA effectuent un stage au Bangladesh auprès de la Grameen...

5 Août 2010

Chine: Les travailleuses du sexe demandent la légalisation de leur métier, la meneuse arrêtée

Si la prostitution ne contrevient pas aux normes culturelles contemporaines, disent les militants du travail sexuel, alors pourquoi cela ne se traduit-il pas dans la loi ? Quelques...

2 Août 2010

Haïti : les femmes victimes de violences sexuelles dans les camps

Conséquence directe du tremblement de terre dévastateur d'Haïti, les femmes et les jeunes filles subissent encore aujourd'hui de nombreuses violences, et certaines d'entre elles, en plus d'avoir été...

1 Août 2010

Amérique latine : le concours de blogs de Global Voices (partie 1)

Les Colombiennes se préoccupent de défendre leurs droits et d'accroître le nombre de femmes en mesure de se servir d'Internet et des nouveaux médias pour s'exprimer et en...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site