Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2010

Billets sur Femmes et genre de Octobre, 2010

29 Octobre 2010

Brésil : Dilma, Cristina et le machisme des médias

Brésil : la perspective d'une femme présidente

Est-il possible de réduire de moitié la faim dans le monde d'ici 2015 ?

Les dirigeants de quelques 140 pays se sont réunis durant le Sommet des Nations Unies à New York du 20 au 22 septembre dernier pour convenir des meilleures...

27 Octobre 2010

Liban : deux émissions sur l'homosexualité font le buzz

"Un meurtrier gay a la passion d'une femme et l'agressivité d'un homme" a déclaré Zaven Kouyoumjian, le présentateur de l'émission libanaise Siree Wenfatahet, sur Future TV, l'un des...

21 Octobre 2010

Mexique : une femme de 20 ans est le nouveau Chef de la Police d'une ville du Mexique

Elle s'appelle Marisol Valles García, mais on la surnomme maintenant la « femme la plus courageuse de tout le Mexique ». Marisol Valles García est une jeune femme...

20 Octobre 2010

Ma vie de fille transgenres au Kenya

Lindsay est une femme transgenres vivant au Kenya qui partage l'histoire de sa vie et de son parcours vers le genre féminin sur son blog "Living Lindsay- My...

19 Octobre 2010

Arménie : la violence conjugale fait une enième victime

Le problème de la violence conjugale en Arménie est bien connu, bien qu'il soit rarement abordé ouvertement. Cependant, une interview filmée avec la famille d'une jeune femme décédée...

13 Octobre 2010

Brésil : le débat sur l’avortement fait rage avant le deuxième tour des élections présidentielles

Le débat sur l'avortement s'est mis au devant de la scène pour le deuxième tour de l'élection présidentielle brésilienne, et les blogueurs sont préoccupés qu'il soit utilisé davantage...

Serbie : La parade de la Gay Pride détournée par des casseurs

La parade de la Gay Pride qui a eu lieu le 10 octobre 2010 à Belgrade a exposé le pire et le meilleur de la société serbe. La...

Libéria : le tribunal du viol

8 Octobre 2010

Philippines : Hôtesses de l'air dansantes

Une démonstration de sécurité en vol, dans laquelle les membres de l'équipage d'une compagnie aérienne commerciale basée aux Philippines dansent sur des chansons pop, a fait un tabac...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site