Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2011

Billets sur Femmes et genre de Juin, 2011

29 Juin 2011

Hijab indécis : Le garder ? L'enlever ?

Les thèmes évoqués et débattus sur la "hijablogosphère" sont toujours très vastes, mais depuis peu, une succession d'articles de blog abordent un sujet particulièrement délicat : ce qu'il...

Inde : L'intimité des défunts en question

La mort accidentelle d'une chercheuse de Calicut, dans État du Kerala, a suscité une polémique sur la vie privée des femmes, dans ce cas celle du défunte, et...

25 Juin 2011

En Inde, “Marche des salopes” se dit Besharmi Morcha

La Marche des Salopes, un mouvement féministe nouveau qui est apparu à Toronto au Canada, et a fait le tour de diverses cités occidentales, atteint maintenant New Delhi,...

Bangladesh : Rumana Manzur, un sinistre rappel de la violence domestique

Le 5 juin 2011, Rumana Manzur, maître de conférences en relations internationales à l'université de Dhaka, est devenue la victime d'un atroce cas de violence domestique, agressée par...

18 Juin 2011

Arabie Saoudite : Quand les femmes prennent le volant

Plusieurs femmes saoudiennes ont pris le volant hier vendredi 17 juin pour faire changer les choses en Arabie Saoudite où il est interdit aux femmes de conduire. La...

10 Juin 2011

Cambodge : Femmes entrepreneurs et médias sociaux

Les femmes entrepreneurs du Cambodge se sont réunies la semaine dernière pour débattre du rôle des médias sociaux, et notamment de Facebook, dans le développement de leurs entreprises....

4 Juin 2011

Australie : Les “SlutWalks” débarquent à Melbourne

A l'exemple ce qui s'est tenu à Toronto, les Australiens ont initié une séries de SlutWalks [Marche des Salopes], avec une première manifestation organisée à Melbourne le samedi...

Egypte : V comme Vérification de virginité

Quand l'Egypte a appris que des "tests de virginité" avaient été conduits sur les manifestantes arrêtées par la police durant la révolution égyptienne, une folle colère a saisi...

3 Juin 2011

Philippines : Le referendum de Malte fait reparler de la loi sur le divorce

Le référendum en faveur de la légalisation du divorce à Malte fait des Philippines le dernier pays au monde à l'interdire. Un violent débat a lieu depuis sur...

2 Juin 2011

Iran : Une activiste des droits des femmes tuée pendant l'enterrement de son père

Haleh Sahabi, une militante iranienne des droits des femmes est décédée hier matin des suites de coups assénés par des policiers lors des funérailles de son père, Ezatollah...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site