Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2012

Billets sur Femmes et genre de Décembre, 2012

31 Décembre 2012

Le viol de Delhi a suscité un mouvement pour la justice au Népal

Le récent cas de viol collectif à Delhi n'a pas seulement provoqué la rage à travers l'Inde mais a aussi semé l'indignation jusque dans les pays voisins. Au...

30 Décembre 2012

Les femmes égyptiennes ne se laissent pas faire !

Maryanne Gabbani, blogueuse expatriée canadienne, a publié un nouvel article sur son blog intitulé "Ne cherchez pas les femmes égyptiennes !" où elle raconte deux histoires dont elle...

28 Décembre 2012

“Des voix pour la dignité” : des femmes qui ont survécu aux conflits armés en Colombie témoignent

Voix pour la dignité, un projet multimédia du Centre pour une transition judiciaire (ICTJ), raconte l'histoire de Yoladis Zúñiga et Petronila Mendoza, deux femmes colombiennes qui ont fui...

27 Décembre 2012

Inde : La peine capitale pour les violeurs ?

Choqués par la brutalité du viol d'une jeune femme de 23 ans dans un bus à Delhi, les Indiens réclament des lois plus strictes et des peines plus...

23 Décembre 2012

Un viol collectif à Delhi provoque une vague d'indignation en Inde

Le récent viol collectif d'une jeune femme de 23 ans dans un bus de Delhi a provoqué choc et indignation en Inde. L'incident a soulevé de nombreuses interrogations...

Caraïbes : Que s'est-il passé en 2012 ? (deuxième partie)

Après un premier article, qui relevait les grèves de la faim à Cuba et Trinidad-et-Tobago, la deuxième partie de cette rétrospective 2012 de la Caraïbe retrace d'autres sujets...

22 Décembre 2012

Lutte contre le trafic international de femmes: abolir ou réglementer la prostitution? – Première partie-

Deux cents ONG venues de toute l’Europe se sont réunies au Parlement européen de Bruxelles le 4 décembre. Elles ont lancé un appel à l’abolition de la prostitution...

20 Décembre 2012

Viol et torture des femmes de chambre malgaches au Liban

Sexualité débridée, l'image de la femme brésilienne dans le monde ?

Lors d'une émission de télé au Portugal, le Bâtonnier de l'Ordre des Avocats du Portugal, Marinho Pinto, a déclaré que ce que le Brésil exportait le plus dans...

19 Décembre 2012

Mehzar – Une très jeune victime de la violence contre les Chiites au Pakistan

Syeda Mehzar Zahra est l'une des très jeunes victimes des continuels actes de violence sur les Chiites perpétrés par des organisations terroristes et extrémistes au Pakistan. La fillette...

18 Décembre 2012

France : Manifestation et contre-manifestations autour du projet de loi sur le mariage universel.

Depuis plusieurs mois le débat fait rage en France autour du mariage universel ou mariage pour les couples du même sexe. Les opposants demandent que tout le peuple...

13 Décembre 2012

Les perles des médias sur l'Afrique

Les approximations des médias sur l'Afrique ne sont plus à présenter [en] même si la comédie des erreurs s'est nettement atténué ces dernières années. La présentation du continent...

10 Décembre 2012

Inde: Des femmes interdites de téléphone portable dans les villages

Un conseil de village dans l'Etat indien du Bihar a interdit aux femmes l'usage des téléphones portables qui “dégradent le climat social” et conduisent les couples illégitimes à...

6 Décembre 2012

Iran : L'avocate emprisonnée Nasrin Sotoudeh a mis fin à sa grève de la faim après 49 jours

La blogosphère iranienne a appris avec joie que l'avocate et prisonnière de conscience Nasrin Sotoudeh aurait cessé sa grève de la faim au bout de 49 jours.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site