Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Femmes et genre de Novembre, 2013

30 Novembre 2013

“Tuer le mec, violer ma copine” : l’armée de Singapour supprime les paroles violents d'une marche

Polémique autour des paroles d'une chanson de marche des jeunes conscrits singapouriens, et de son interdiction.

25 Novembre 2013

Collaboration avec le NACLA pour couvrir les questions liées aux femmes et au genre en Amérique latine et aux Caraïbes

Cinq ateurs de Global Voices originaires d’Amérique latine et des Caraïbes rédigeront chaque semaine des articles consacrés aux femmes, aux questions de genre et aux problématiques rencontrées par...

20 Novembre 2013

Pour circuler à Damas, prenez le vélo !

Des centaines de photos de jeunes Syriens et Syriennes à bicyclette ont envahi la Toile. Voici pourquoi.

18 Novembre 2013

Bangladesh : les Hijras gagnent une reconnaissance officielle en tant que genre à part

La décision du Bangladesh coïncide avec l'annonce par l'Allemagne de prochainement proposer une troisième option de genre sur les certificats de naissance.

16 Novembre 2013

Un archevêque espagnol fait publier un livre ordonnant aux femmes de “se marier et être soumises”

Le livre de Constanza Miriano, une journaliste mère de famille, a d'abord paru en Italie où il s'est vendu à 70 000 exemplaires.

8 Novembre 2013

L'Arabie Saoudite libère l'écrivain Tariq Al Mubarak

Hong Kong : “Si les hommes peuvent avoir des aventures, pourquoi pas les femmes?”

A Hong Kong, le lancement d'un site de rencontres extra-conjugales ciblant principalement les femmes provoque un tumulte médiatique.

6 Novembre 2013

“Les femmes doivent être soumises”: les suggestions sexistes des saisies semi-automatiques sur Google

L'expérience menée par Global Voices et l'ONU Femmes avec la saisie semi-automatique de Google révèle des préjugés populaires négatifs sur les femmes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site