Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2015

Billets sur Femmes et genre de Mars, 2015

29 Mars 2015

Un concours de beauté russe réservé aux jeunes filles ‘pudiques’

RuNet Echo

Presque aussitôt après le lancement du concours, les critiques des utilisateurs du réseau social VKontakte ont fusé contre l'idée de la "Ligue parlementaire" de centrer sa compétition sur...

25 Mars 2015

Une Afghane lynchée et brûlée vive pour avoir mis le feu à un exemplaire du Coran

"Ce qui s'est produit aujourd'hui à Kaboul va à l'encontre de la loi, de la charia et ne représente PAS les musulmans en Afghanistan."

22 Mars 2015

Au Guatemala, “les Puissantes” utilisent le théâtre contre la violence

Pour ces femmes, le théâtre est un moyen de guérir le traumatisme et d'attirer l'attention sur la violence faite aux femmes dans un pays où, en moyenne, deux...

16 Mars 2015

5 jeunes féministes disparues en Chine

On est toujours sans nouvelles des 5 féministes chinoises arrêtées la veille de la Journée des Droits des Femmes et la mobilisation des internautes est massive pour demander...

15 Mars 2015

L’ Afghanistan nouveau, en 32 photos

The Bridge

Le photo-journaliste indien Aaquib Khan a visité la capitale en mutation rapide de l'Afghanistan, Kaboul. Il partage ses impressions avec Global Voices.

14 Mars 2015

Le meurtre d'une étudiante hante toujours la société kirghize

A l'approche de la date anniversaire du meurtre de Camilla Douïchebaeva, âgée de 19 ans, beaucoup pensent que l'enquête a été bloquée de façon délibérée.

13 Mars 2015

Nier l'esclavage sexuel pendant la 2ème Guerre Mondiale nuit à l'image du Japon

"Plus vous direz ' ce n'est pas un problème, c'était des prostituées. Et elles ont été amenées par des privés, pas l' Armée japonaise', plus votre image en...

12 Mars 2015

Les doodles de Baidu révélateurs du statut des femmes en Chine

"But the boss rejected our idea and changed the image. The new caption says, 'You deserve special care.' I saw Google's today, and I just feel sad."

9 Mars 2015

L'Afghanistan en voie de reconnaître les violences et discrimations contre les femmes ?

"Les droits des femmes en Afghanistan ne peuvent avancer que si les hommes les soutiennent aussi."

8 Mars 2015

Des militantes féministes harcelées en Chine, à la veille de la Journée internationale de la femme

Des femmes qui souhaitaient faire campagne contre le harcèlement sexuel dans les transports en commun à la veille de la Journée internationale de la femme ont été victimes...

7 Mars 2015

Un pas vers la reconnaissance du mariage homosexuel au Japon révéle les préjugés

Si la disposition est adoptée, ce sera la première fois que les unions de même sexe seront reconnues par la loi au Japon.

4 Mars 2015

Philippines : des photos poignantes d'enfants travaillant dans des mines ou des plantations de cannes

"Cela fait quatre ans que j'ai arrêté l'école. Je suis seulement arrivée jusqu'en sixième et j'ai dû arrêter pour aller travailler."

3 Mars 2015

Peut-on rire de tout ? Et si on en parlait..

Il ne doit pas y avoir de délit de blasphème, la liberté d’expression doit être totale. La liberté de conscience et de croyance doit l’être aussi.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site