A lire sur Jeunesse
- il y a 2 semaines
Une comptine traduite dans différentes langues d'Australie
- il y a 3 semaines
Documentaire : Des prostitués japonais se racontent
Billets sur Jeunesse
15 Septembre 2017
Les adolescents et les pauvres, principales victimes de la “guerre contre la drogue” du gouvernement philippin
"Ceci peut arriver à n'importe qui puisque le sanguinaire Duterte ne cesse d'encourager les policiers à tuer sans autre forme de procès, créer de fausses preuves (...)"
14 Septembre 2017
PHOTOS : Les femmes Tharus du Népal en passe de perdre leur art autrefois obligatoire du tatouage
"Nous n'emportons rien avec nous quand nous mourons, mais j'emporterai ces tatouages. C'est comme un cadeau de cette vie et de cette nature que j'emporterai dans l'au-delà."
1 Septembre 2017
En Ethiopie, les habitants de la région d'Oromia en grève pour la libération de leurs prisonniers politiques
Rues et magasins habituellement bondés sont restés vides quand les Oromos sont restés chez eux au lieu d'aller travailler.
31 Août 2017
Grève des enseignants au Pérou : la photo qui fait le buzz
"Le simple fait de caresser le visage de cette petite femme frêle et apeurée le transforme –comme par magie– en un tendre et gentil géant"
27 Août 2017
Priver les mères adolescentes d'école ne va pas réduire les grossesses des élèves en Tanzanie
Le Président John Magufuli a accusé les ONG en Tanzanie d'encourager les mères adolescentes à reprendre leur scolarité, au motif qu'elles entraînaient une "décadence morale" du pays.
22 Août 2017
Chers cinéphiles tanzaniens, votre industrie cinématographique a besoin de votre soutien
La Tanzanie est pleine d'innombrables histoires et de jeunes désirant les raconter. Si nous voulons vraiment construire une industrie cinématographique, nous devons aller au-delà des ambitions individuelles.
20 Août 2017
La protestation anti-expulsions des demandeurs d'asile afghans en Suède entre dans sa troisième semaine
"Arrêtez les expulsions de mineurs. Ou mieux, arrêtez toute expulsion de réfugiés."
18 Août 2017
Un jeune inventeur nigérien s'attaque à la pollution de l'air
L'appareil en forme de T capture les substances lourdes qui contiennent du CO2 de la fumée par une méthode de dosage chimique par affinité.
14 Août 2017
Au Paraguay, les étudiantes se rebellent contre l'institutionnalisation du harcèlement sexuel à l'université
Le harcèlement est un véritable instrument de domination auquel sont confrontées les étudiantes en médecine de la plus grande université du Paraguay.
10 Août 2017
#ArepaLeTacosEstAvecToi, ou l'expression de fraternité entre le Mexique et le Venezuela
Avec cette formule bien trouvée, des centaines de personnes ont adressé des messages d'admiration et leurs vœux les plus sincères aux Vénézuéliens qui luttent pour la démocratie.
9 Août 2017
Les débats au Parlement de l'Ouganda révèlent l'étendue du sexisme et de la misogynie
"Le parlement (...), est devenu un cirque où l'on peut se référer à des études imaginaires pour nier les voix de millions de victimes de la violence"
5 Août 2017
Venezuela : l'horreur juste derrière la porte
"Je ne comprends toujours pas le motif de l’attaque. Existe-t-il une justification quelconque à sa puissance disproportionnée ? Cette simple pensée m’emplit d’amertume."
Au Paraguay, la pauvreté crée une boucle de femmes s'occupant des enfants d'autres femmes
Des milliers de Paraguayennes sont forcées d'émigrer en Argentine et en Espagne comme employée à domicile en laissant leurs propres familles sous la responsabilité d'autres femmes.
28 Juillet 2017
Caracas, entre douleurs et désillusions
"Caracas, c'est autre chose : c'est une identité, une peur, oui, mais aussi du bonheur, une foule de petites choses"
21 Juillet 2017
Des Colombiens envoient des lettres d'amour à d'anciens guérilleros pour leur souhaiter un bon retour dans la société
"La réalité du pays fait mal, mais il est réconfortant de voir que tous les êtres humains, même ceux qui ont tué et causé tant de dommages,...
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Rencontre avec l'artiste paraguayen Enrique Collar : migrations, retrouvailles et identité
lire plus »Traducteurs : souhaitez-vous participer, comme volontaire, à un nouveau projet sur les droits de l'homme...
Dominique, dès que j'ai traduit ce billet j'ai fait la même offre. Mais à ce...
Bonjour, Ouvrez le lien figurant dans le post, vous trouverez au bas de la 2e...
Bonjour Dominique, Pour plus de details ou pour manifester votre interet, veuillez contacter l'auteure de ce...
Le journaliste Ahmed Abba, en prison au Cameroun depuis 2 ans pour avoir fait son...
Je suis rééllement choquée par le traitement subi par cet homme. S'il y a...
Global Voices par e-mails
J'ai modifié la partie du texte parlant du Lapachito, en fait un petit Lapacho, un...