Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2008

Billets sur Jeunesse de Juillet, 2008

17 Juillet 2008

Bahreïn : Réflexions sur le bénévolat

Voir notes de contexte en bas de page Le bénévolat existe dans tous les pays, mais les motivations des bénévoles peuvent beaucoup varier. Un blogueur de Bahreïn, étudiant...

14 Juillet 2008

Colombie: Mobilisation contre la cruauté envers les animaux de cirque

L’association AHURA (Asociacion Humanitaria de Rescate Animal) a manifesté de façon pacifique le lundi 7 juillet 2008 à Bucaramanga contre le cirque mexicain Hermanos Gasca qui utilise des animaux dans certains...

Egypte : Les immeubles s'effondrent

Les gros titres de presse annonçant des effondrements d'immeubles, et les corps d'enfants retirés des décombres sont courants en Egypte. Ibn Al Dunya,  [anglais], sur le blog Fustat, annonce la dernière...

13 Juillet 2008

Maroc : Le rapport au corps évolue

L’obésité et l’image du corps sont deux sujets rarement évoqués au Maroc. Ce pays, encore en développement à bien des égards, semble avoir toujours entretenu un rapport sain...

12 Juillet 2008

Russie : la Journée de la famille, de l'amour et de la fidélité

  La Journée de l'amour conjugal et du bonheur familial – le 8 juillet à Moscou (photo de Veronica Khokhlova) La Russie a un nouveau jour férié :...

10 Juillet 2008

Argentine : Des lycéens s’enchaînent pour réclamer une école décente

Dans la province argentine du Rio Negro, à proximité de la ville de General Roca, les étudiants du lycée n° 106  demandent au gouvernement de tenir ses promesses et de...

5 Juillet 2008

Ukraine : Mobilisations des citoyens contre l'impunité

Le 12 mai, le Los Angeles Times a publié un article sur les constructions illégales à Kiev, «une épidémie» qui cause beaucoup de dégâts dans cette ville –...

3 Juillet 2008

Kirghizistan : Un écrivain disparaît et le football unifie le pays

Début juin, la blogosphère kirghize était en deuil, quand a disparu le grand écrivain kirghiz Tchinguiz Aïtmatov. Presque tous les blogueurs kirghizes ont rendu hommage sur leur blog au célèbre écrivain....

2 Juillet 2008

Cambodge : Une nouvelle vague de blogueuses

Dans un pays où les hommes tendent à avoir plus de privilèges dans la famille et la société, on assiste à l'émergence d'une nouvelle vague de blogueuses. Sopheap...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site