Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2009

Billets sur Jeunesse de Janvier, 2009

30 Janvier 2009

Ethiopie : Quand l'eau fait la différence

A la fin de l'année 2008, cinq familles ont entrepris de se rendre en Ethiopie avec leurs filles, pour voir de leurs propres yeux comment leurs dons d'argent,...

28 Janvier 2009

Arménie – Azerbaïdjan : De jeunes blogueurs en mission pour combler le fossé géopolitique

Près de 15 ans après qu'un accord de cessez-le-feu a mis en veilleuse le conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan sur le territoire disputé du Haut-Karabagh, une paix durable...

Philippines : Appel à un référendum des étudiants philippins

27 Janvier 2009

Madagascar: Des vidéos d'enfants malgaches pleins de ressources

Photo du garçon au t-shirt vert par Patrick Cette semaine, qui se révèle dramatique pour Madagascar, on peut aussi voir, grâce à deux vidéos en ligne filmées sur “La grande île”,...

25 Janvier 2009

Népal : Des fillettes en esclavage

24 Janvier 2009

États-Unis : Bloguer ses rêves de citoyenneté

Chaque année, des milliers d'enfants arrivent aux États-Unis avec leurs parents immigrés clandestins, et peuvent suivre régulièrement l'enseignement public sans pour autant posséder de titre de séjour. Mais...

20 Janvier 2009

Chine : le gouvernement se soucie-t-il encore des “bébés aux calculs rénaux” ?

La couverture en Chine du scandale du lait frelaté s'est peu à peu dissipée dans les médias grand public avec la faillite de la société Sanlu. En décembre...

19 Janvier 2009

Israël : l'armée mène-t-elle une guerre “morale” à Gaza ?

Des blogueurs israéliens ont pris la défense de l'armée israélienne (IDF), qui a été fortement critiquée pour mener une guerre injuste à Gaza. Beaucoup ont choisi de souligner...

17 Janvier 2009

Egypte : La vidéo d'un flagrant délit

Le blogueur égyptien Wael Abbas [en arabe], un blogueur respecté et récompensé par un prix des nouveaux médias, a mis en ligne une vidéo filmée par un touriste dans un aéroport en Egypte,...

15 Janvier 2009

Zimbabwe : Un bébé de 2 ans détenu en cellule d'isolement

[Mise à jour : selon une dépêche de l’ Associated Press, Nigel Mutemagau a été libéré le 14 janvier, mais ses parents restent en prison. Ce billet d'origine a été...

14 Janvier 2009

Moyen-Orient : Israël et l'utilisation de phosphore blanc à Gaza

Les téléspectateurs du monde entier sont horrifiés en voyant les photos accablantes des victimes de Gaza – dont certaines sont déformées au point d'en être méconnaissables. L'ONG internationale de défense...

Gaza-Monde arabe: “Les enfants de Gaza ne méritent pas de mourir”

Tandis que le nombre de victimes de la guerre menée par Israël à Gaza ne cesse d'augmenter, les blogueurs du monde arabe partagent leurs opinions sur la Palestine,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site