Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2011

Billets sur Jeunesse de Février, 2011

25 Février 2011

Bahreïn : le type qui crie “TAKBEER !”

Conséquence imprévue du "Jour de la colère" à Bahreïn, les utilisateurs des médias sociaux de l'émirat ont créé pour la première fois leur propre "mème" : "le type...

24 Février 2011

Liban : 128 “dictateurs” et plus contre qui se révolter ?

Pendant que le monde arabe continue à se révolter contre ses dictateurs, la situation du Liban est quelque peu différente et plus compliquée. Pour les militants Imad Bazzi...

21 Février 2011

Japon : C'est l'heure du pouponnage sur Twitter!

Les nouveaux papas et mamans japonais utilisent Twitter pour partager avec d'autres parents leurs inquiétudes et leurs conseils sur comment élever leurs enfants.

16 Février 2011

Singapour en mal de bébés

A Singapour, le taux de fertilité a atteint son plus bas niveau historique : 1,16%. Pour augmenter la population, le gouvernement propose d'accueillir plus de travailleurs et de...

Libye : Manifestations anti-Kadhafi, plus tôt que prévu

Espérant rivaliser avec les récents soulèvements populaires en Egypte et Tunisie, les militants libyens pour la démocratie ont appelé à des manifestations contre les 41 ans d'autocratie de...

15 Février 2011

Tunisie : Slim Amamou s'exprime sur la Tunisie, l'Égypte et le monde arabe

Slim Amamou, 33 ans, blogueur tunisien, programmeur et activiste, a fait la une le 18 janvier passé, lorsqu'il a été élu secrétaire d'État à la jeunesse et aux...

Bahreïn : Jour de la Colère et ralentissement d'Internet

Des manifestations se sont déroulées hier à de nombreux endroits de Bahreïn, pour ce qu'on a appelé le Jour de la Colère de Bahreïn. Les internautes ont vu...

14 Février 2011

Chine : Film d'animation robots pour les vacances

L'Egypte continue à fêter la liberté (Vidéos)

Depuis que la nouvelle s'est fait jour de la démission de Hosni Moubarak de la présidence de l'Egypte, tout le pays est en fête, et à travers le...

13 Février 2011

Soudan : Puisse le vent du changement remonter le Nil

Après le triomphe du peuple Egyptien, les tweets affluent du Soudan vers l'Egypte avec un message clair, "Puisse le vent du changement remonter la vallée du Nil supérieur.”

Egypte : nettoyons la place Tahrir

Au cours des dernières semaines, alors que les Égyptiens "nettoyaient" leur pays d'une dictature, la place Tahrir au Caire est devenu le siège d'une foule souvent très gaie,...

12 Février 2011

Égypte : le moment de la victoire en vidéos

Les vidéos enregistrées par les citoyens égyptiens sont peu à peu disponibles. Elles illustrent le moment historique où Hosni Moubarak se résigne à quitter la présidence de l'Égypte...

11 Février 2011

Gabon : Manifestations étudiantes, déploiement militaire

La crise politique gabonaise a atteint de nouveaux sommets jeudi, avec les manifestations d'étudiants à l'université Omar Bongo dans la capitale Libreville. Alors que la contestation de la...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site