Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2011

Billets sur Jeunesse de Juillet, 2011

29 Juillet 2011

Pologne : Lecture, état des lieux

Une nouvelle campagne de société, Lire en Pologne, a été lancée il y a quelques semaines par un des principaux quotidiens polonais, Gazeta Wyborcza, suite à la constatation...

26 Juillet 2011

Chine : Le mouvement Apporter vos livres dans les villages ruraux

Un universitaire et activiste chinois connu encourage les internautes à "Amener leurs livres dans les villages". Un certains nombre de points de contact existent maintenant dans tout le...

Arabie Saoudite : le mariage de #Tabukgirl

Mona Kareem relate l'affaire #Tabukgirl, cette controverse autour du mariage forcé d'une adolescente à un homme de 60 ans qui a provoqué de violentes réactions sur les réseaux...

25 Juillet 2011

Norvège : Témoignage d’une rescapée de la fusillade d’Utøya

Prableen Kaur, militante politique d'Oslo âgée de 23 ans, a publié au lendemain du massacre son compte-rendu des événements sur son blog, en norvégien. C'est l'une des rescapées...

24 Juillet 2011

Chili : Les étudiants occupent les établissements scolaires pour exiger des réformes dans l’éducation

Les étudiants chiliens ont occupé des centaines d’établissements scolaires, lycées et universités, à travers le pays, pour exiger un enseignement gratuit et de meilleure qualité. Ils communiquent sur...

16 Juillet 2011

Maroc : Un témoignage personnel de contestation

Pour continuer à communiquer avec les Marocains, e mouvement pro-démocratie marocain connu sous le nom de Mouvement du 20 février se bat contre une campagne de diffamation visant...

14 Juillet 2011

Sud-Soudan : Messages avec #LoveFromSudan

Au lendemain de l'indépendance du Sud Soudan, un groupe de jeunes Soudanais a lancé un mouvement dont le but est d'établir une conversation et des liens amicaux entre...

Afghanistan: Une mineure transformée en kamikaze

7 Juillet 2011

Maroc: Les manifestations contre la nouvelle constitution continuent

Vendredi, le Maroc a voté pour le référendum constitutionnel proposé par le Roi Mohammed VI. Les résultats officiels font apparaître une approbation massive de la réforme. Les blogueurs...

6 Juillet 2011

Togo : Trêve fragile après cinq semaines d'agitation étudiante

La lutte des étudiants du Togo pour de meilleures conditions d'enseignement entre dans sa cinquième semaine, et malgré une récente trêve, les tensions restent vives dans la capitale...

Maroc : Une réforme au goût d'inachevé

Pendant toute la procédure de référendum, la blogosphère marocaine est restée divisée sur la question de la réforme. Le débat enflammé qui secoue la société marocaine a eu...

Macédoine : Un concert contre la brutalité policière

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site