Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2011

Billets sur Jeunesse de Octobre, 2011

31 Octobre 2011

Côte d'Ivoire : A quand la réouverture des universités ?

Durant la crise post-électorale en Côte d'Ivoire, début 2011, les trois universités du pays ont été fermées et les cités universitaires vidées de leurs occupants. Si cette mesure...

Russie : Drapeau pirate sur Novossibirsk

29 Octobre 2011

Sri Lanka : Des clubs pour l'unification de la nation

Au Sri Lanka, 26 ans de guerre civile ont marqué les esprits et c'est une tâche colossale que de rassembler les communautés divisées et d'amorcer le processus de...

Egypte : Un projet éducatif devient l'une des plus grandes œuvres de bienfaisance d'Egypte

7 milliards d'actions

D'une discussion entre étudiants, née après un cours donné à l'Université du Caire, à la fondation d'une des plus importantes œuvres caritatives et de bénévoles en Egypte, voici...

28 Octobre 2011

France : Restrictions sur les visas de travail pour les étudiants étrangers

La France a pris des mesures qui rendent encore plus difficile aux étudiants étrangers diplômés d'écoles françaises de travailler sur le territoire français et de transformer leur visa...

27 Octobre 2011

Langues : Le podcast des Champions de Lajamanu en langue Warlpiri

Rising Voices

Les Champions de Lajumanu sont une classe d'école primaire dans les Territoires du Nord, en Australie. Avec leur enseignant, Adrian Trost, les élèves produisent un podcast mensuel, avec...

24 Octobre 2011

Mexique : le Président signe une loi deux ans après l'incendie du jardin d'enfants ABC

Le 5 juin 2009 à Hermosillo dans l'Etat de Sonora au Mexique l'incendie d'un jardin d'enfants a causé la mort de 49 enfants et en a blessé 76...

22 Octobre 2011

Italie : Pourquoi la manifestation du 15 octobre a dégénéré à Rome

Des dizaines de milliers de personnes de toute l'Italie se sont réunis à Rome le samedi 15 octobre, à l'appui du mouvement mondial "Occuper Wall Street". La marche...

Journée mondiale de l’alimentation : vivre tenaillé par la faim

Selon les estimations de la Banque Mondiale, un milliard de personnes à travers le monde vont se coucher le ventre vide et la flambée des prix des denrées...

18 Octobre 2011

Malawi : Les ponts à péage d'une ville qui grandit

7 milliards d'actions

Un pont en bois fait à la main relie maintenant deux marchés très fréquentés situés des deux coté de la rivière à Lilongwe, la capitale du Malawi. Les...

17 Octobre 2011

Militer par le slam en Afrique francophone

Le slam est un canal d'expression bien connu pour de nombreux activistes d'Amérique du Nord, mais le reste du monde a adopté désormais ce mélange unique de poésie...

Pologne : Des élections annonciatrices d'un changement de génération

Le 9 octobre, les résultats des élections législatives de Pologne auront été un soulagement pour beaucoup et une surprise pour tous. L'actuel premier ministre Donald Tusk est devenu...

Portugal : La manifestation du 15 octobre en photos et vidéos

Une manifestation de grande ampleur, totalement apolitique, laïque et pacifique, a eu lieu le 15 octobre dernier au Portugal. Une fois encore, autour de 80 000 "indignés" se...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site