Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2012

Billets sur Jeunesse de Juillet, 2012

28 Juillet 2012

Des milliers de Syriens cherchent refuge en Jordanie

La situation en Syrie a contraint des centaines de milliers de Syriens à fuir le pays pour passer dans le pays voisin, la Jordanie. Selon une source du...

25 Juillet 2012

Bahamas : Réactions suite à la fusillade au Colorado

La fusillade dans une salle de cinéma du Colorado, qui est citée comme l'une des plus meurtrières des 20 dernières années aux États-Unis, n'a pas suscité de réaction...

23 Juillet 2012

Brésil/Portugal: L'homophobie et “l'apparente invisibilité” des LGBT

Colombie: #Yodigoaquiestoy, une “appli” pour dénoncer le travail des enfants

"Yo Digo Aquí Estoy" ("Je dis que je suis ici") est le titre d'un projet très intéressant élaboré par la Fondation Telefónica pour mettre fin au travail des...

20 Juillet 2012

Syrie : Des vidéos de l'escalade des combats

Les nouvelles de Syrie ont mis les médias sociaux en ébullition. Les vidéos chargées par les révolutionnaires sur YouTube permettent de suivre les étapes-clés d'une brusque escalade du...

14 Juillet 2012

Ouzbékistan : Youface, clone de Facebook et réseau social “national”

Youface, réseau social "national", est critiqué pour être "une grossière copie" de Facebook. Le service qui veut "booster le patriotisme" est très différent cependant de Facebook et des...

11 Juillet 2012

Cartographier Kibera : Visite dans les bidonvilles de Nairobi

Rising Voices

Le 1er juillet 2012, des membres de Global Voices sont allés dans les quartiers de Kibera, à Nairobi au Kenya, à la rencontre de ceux de Map Kibera,...

Ouganda : La maladie du hochement de tête prive les enfants d'un avenir

James Propa montre par des photos et des vidéos YouTube les effets de la maladie du hochement de tête en Ouganda. C'est une maladie mentale et physique qui...

9 Juillet 2012

Mozambique: Retour des étudiants expulsés du Soudan

A denúncia feita através das redes sociais por um grupo de estudantes moçambicanos matriculados como bolseiros na Universidade Internacional de África, em Khartoum, no Sudão, sobre a situação...

5 Juillet 2012

Slovaquie : L'appel à l'aide de deux institutrices à leur ministre

Deux enseignantes d'écoles élémentaires ont écrit une lettre ouverte au ministre slovaque de l'Education, où elles décrivent leurs difficultés quotidiennes avec les enfants de "milieux marginaux et défavorisés."...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site