Billets sur Jeunesse de Janvier, 2013
Russie : Le Parlement s'attaque à la “propagande homosexuelle”
Après plusieurs législations mises en place pour protéger la jeunesse russe, les députés de la Douma concentrent maintenant leurs efforts sur ce qu'ils voient comme une grande menace...
Les étudiants contestataires hongrois, menacés de sanctions, continuent à se battre
En décembre 2012, les étudiants et lycéens hongrois se sont unis pour protester contre les réductions importantes des quotas d’admission de l’enseignement supérieur. Leur combat pour l’obtention de...
Iran : Un crime sur YouTube, une exécution en public
Deux jeunes hommes, Alireza Mafiha et Mohammad Ali Sarvari, ont été exécutés par pendaison à Téhéran dans les premières heures du 20 janvier 2013, sous les yeux de...
Přednádraží toujours debout : Les Roms tchèques résistent à l'expulsion
En août 2012, la mairie d'Ostrava émettait un ordre d'expropriation sous 24 heures à l'encontre du propriétaire de 11 immeubles à Přednádraží. Une centaine de familles ont refusé...
Brésil : Portrait de la blogueuse Nessa Guedes, la “garota Coca-Cola”
La communauté Global Voices travaille dans le but de faire partager les voix de milliers de blogueurs et de journalistes citoyens de par le monde. Mais de temps...
Une bataille de boules de neige peut-elle menacer le pouvoir russe ?
La police de St. Pétersbourg a dispersé une flashmob de bataille de boules de neige en plein centre de la ville. Indignation et sarcasmes sur RuNet.
Quelque chose de Mai 68 dans une université russe
Le mois dernier, le 18 décembre, les étudiants de l'université publique de commerce et d'économie de Russie ont entamé une grève et ont bloqué l'accès à l'université. Serguei...
Des indiens du Brésil aux prêches en ligne, l'année 2012 dans les pays lusophones
Pour cette fin d'année nous avons sélectionné des billets de médias citoyens actifs et créatifs du monde lusophone sur Internet résumant l'année écoulée.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...