Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2013

Billets sur Jeunesse de Mai, 2013

29 Mai 2013

Syria Untold : la leçon de Raqqa, de la liberté à la créativité pour reconstruire l'état

Après le retrait de l'armée syrienne de Raqqa en mars 2013, la ville a souffert d'un vide administratif considérable, principalement en ce qui concerne les services publics. Syria...

25 Mai 2013

Tunisie : Une militante de FEMEN devant la justice pour possession d'un spray au poivre

La militante tunisienne de FEMEN connue sous le pseudonyme d'Amina Tyler, 19 ans, est convoquée devant un tribunal le 30 mai, pour répondre de "possession non autorisée d'un...

24 Mai 2013

Pérou : La malbouffe est-elle synonyme de liberté ?

La récente Loi pour la promotion d'une alimentation saine pour les Garçons, filles et adolescents, promulguée par le Président péruvien Ollanta Humala, a généré un débat demandant si...

21 Mai 2013

Sept sujets dont il ne faut pas parler en Chine

Sur son microblog Sina Weibo (l'équivalent de Twitter), un important professeur de droit chinois à récemment révélé que le gouvernement chinois imposait aux professeurs d'université de ne pas...

17 Mai 2013

Projet “Inside Out” au Japon : Portraits et Art urbain

L'exposition "Changer le monde grâce à l'art" a lieu actuellement au Musée Watari-um situé dans le quartier de Shibuya, à Tôkyô. Y sont présentées les photos du projet...

L'Eglise catholique dominicaine en justice contre une campagne d'éducation sexuelle

L'Eglise catholique a déposé un recours contre l'Association dominicaine pour la protection de la famille (Profamilia) pour exiger le retrait de sa campagne publicitaire, «Vos droits sexuels et...

15 Mai 2013

Espagne : Religieuses pro-corrida contre enfants défenseurs des animaux

Les enfants de "El cuarto hocico", une association virtuelle de protection des animaux sous forme de blog créé par les enfants de l'école Orba de Muel en Espagne,...

5 Mai 2013

Ecouter les couleurs

Cet article a d'abord été publié dans le journal électronique catalan VilaWeb [catalan, ca] et fait partie de l'accord de collaboration établi avec Global Voices. (Billet d'origine publié...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site