Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2013

Billets sur Jeunesse de Octobre, 2013

26 Octobre 2013

Attentat suicide de Volgograd : La lettre d'une écolière musulmane

RuNet Echo

Suite à l'attentat commis à bord d'un bus à Volgograd, une jeune musulmane a rédigé une lettre au blogueur anonyme hardingush. Nous avons décidé de la traduire intégralement.

23 Octobre 2013

X Yet Z, nouveau webzine collaboratif : parce qu’on est rien sans les autres

"On dit que les nouvelles générations sont égoïstes, sans aucun sens de l’intérêt commun, sans cause. X Yet Z c’est le contraire." Interview avec le fondateur du blog...

21 Octobre 2013

L'expulsion de Leonarda, 15 ans, Rom, met la France face à ses contradictions

Dans l'expulsion de Léonarda, tout fait controverse : les méthodes de la police, la gestion politique du tollé, et les particularités familiales.

14 Octobre 2013

Fortaleza (Brésil) : “Quelles leçons du mouvement de protestation pour les média ?”

Pedro Rocha du collectif de médias Coletivo Nigéria raconte la production du documentaire "Vandalisme" sur la "Révolte du Vinaigre" au Brésil.

13 Octobre 2013

Le documentaire qui fait discuter de sexe en Egypte

"Libido" est un court-métrage documentaire sur la sexualité en Egypte qui a fait sensation sur Internet. Questions au réalisateur, Youssef Alimam.

9 Octobre 2013

La folie des cours particuliers à Singapour

Cours particuliers et centres d'accompagnement scolaires prolifèrent à Singapour engendrant de grosses dépenses pour les parents. Pour le meilleur ou pour le pire ?

8 Octobre 2013

Un bébé sur trois dans le monde n'a pas de certificat de naissance

Sans certificat de naissance, les enfants ne peuvent pas s'inscrire à l'école ou recevoir des soins. Une interview avec Evelina Martelli, chef du projet BRAVO!

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site