Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2015

Billets sur Jeunesse de Octobre, 2015

28 Octobre 2015

Deux moitiés d'une vie : “Jamais je n'aurais osé être en Bolivie ce que je suis en Espagne”

Pour Diana, qui vit en Espagne, l'ici et l'ailleurs font partie de la même mosaïque et ne se réfèrent pas toujours aux mêmes éléments.

20 Octobre 2015

“Être noir au Japon”, un documentaire donne la parole à une minorité peu médiatisée

Au Japon, un documentaire sur YouTube explore un sujet peu médiatisé : l'expérience sociale de la minorité noire vivant sur l'archipel.

13 Octobre 2015

“Pour ceux qui n’arrivent plus à aller voter la tête haute”

" Il n’y a plus rien à attendre de ceux qui nous gouvernent." Des mouvements citoyens prennent les choses en main.

8 Octobre 2015

Voici Droncita, premier drone tagueur, au Mexique

On the first anniversary of the Iguala mass kidnapping, Droncita's first act was to graffiti a portrait of Mexican President Enrique Peña Nieto, demanding his resignation.

5 Octobre 2015

En Ethiopie, les blogueurs de Zone9 ne sont pas les seuls accusés de terrorisme

Advox

Zelalem Workagenegu, Yonatan Wolde et Bahiru Degu sont les noms de trois prisonniers d'opinion éthiopiens.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site