Billets sur Jeunesse de Octobre, 2015
28 Octobre 2015
Deux moitiés d'une vie : “Jamais je n'aurais osé être en Bolivie ce que je suis en Espagne”
Pour Diana, qui vit en Espagne, l'ici et l'ailleurs font partie de la même mosaïque et ne se réfèrent pas toujours aux mêmes éléments.
20 Octobre 2015
“Être noir au Japon”, un documentaire donne la parole à une minorité peu médiatisée
Au Japon, un documentaire sur YouTube explore un sujet peu médiatisé : l'expérience sociale de la minorité noire vivant sur l'archipel.
13 Octobre 2015
“Pour ceux qui n’arrivent plus à aller voter la tête haute”
" Il n’y a plus rien à attendre de ceux qui nous gouvernent." Des mouvements citoyens prennent les choses en main.
8 Octobre 2015
Voici Droncita, premier drone tagueur, au Mexique
On the first anniversary of the Iguala mass kidnapping, Droncita's first act was to graffiti a portrait of Mexican President Enrique Peña Nieto, demanding his resignation.
5 Octobre 2015
En Ethiopie, les blogueurs de Zone9 ne sont pas les seuls accusés de terrorisme
Zelalem Workagenegu, Yonatan Wolde et Bahiru Degu sont les noms de trois prisonniers d'opinion éthiopiens.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...