· janvier, 2009

Billets sur Jeunesse de janvier, 2009

Vietnam : Vivre à Hanoï vers 1990

  12/01/2009

Caroline Finlay met en ligne le témoignage, traduit en anglais par Tran Minh Nhat, de Le Xuan Khoa, un vietnamien d'une vingtaine d'années, qui témoigne avec nostalgie de son enfance à Hanoï, il y a vingt ans. Le peu de confort dans lequel il vivait semble étranger aux enfants d'aujourd'hui.

Gaza : Manifestations et désobéissance civile en Égypte

  11/01/2009

Depuis la début de l'attaque israélienne sur la Bande de Gaza le 27 décembre 2008, la rue égyptienne est agitée par des appels pleins de colère demandant au pouvoir égyptien d'ouvrir la frontière avec Gaza et d'exercer une pression plus importante sur Israël pour qu'il y ait un cessez-le-feu immédiat....

Philippines : Le phénomène “Juana Change” sur YouTube

  10/01/2009

Les vidéos de satire politique ‘Juana Change’ sont la dernière sensation sur Youtube aux Philippines. Ces vidéos [en filipino] ont été mises en ligne le mois dernier, quand plusieurs groupes de militants politiques se sont opposés à la proposition de changement de la Constitution philippine, qui aurait permis de proroger...

Dominique: Protection de l'enfance

  08/01/2009

“C'est en permettant la communication que nous pourrons prévenir les dommages irrémédiables qui toucheraient des vies, avant même qu'elles aient pu s'épanouir”. Caribbean Man [en anglais], blogueur dominiquais, réfléchit au problème de l'inceste.

Egypte : Des blogueurs rendent visite à des Palestiniens évacués

  08/01/2009

Plusieurs groupes de Palestiniens blessés sont entrés sur le territoire égyptien par le point de passage de Rafah et les blogueurs Ahmed Al Sabbagh  et Mohamed Hamdy ont organisé une visite  à l'Hôpital du Croissant Rouge pour remonter le moral aux blessés. A son retour, Al Sabbagh a écrit : بكاء .. وألم .....

Gaza : Une école de l'ONU frappée par l'armée israélienne, plus de 40 morts

  06/01/2009

[Cet article a également été traduit en arabe sur Global Voices en arabe] A environ 18h00 (GMT+2), la chaîne de télévision Al Jazeera international (en anglais) [note de la traductrice : seule présente dans la bande de Gaza] a annoncé qu'une école des Nations Unie avait été frappée par deux obus qui ont explosé à...

Inde : Un enfant vendu pour payer l'hôpital

  06/01/2009

I love life… so I explore [en anglais] se livre à une réflexion sur les insuffisances  du système de santé indien, et sur l'opposition entre compassion et réalité économique, à la suite d'un horrible fait divers : “un bébé a été vendu par des médecins d'un hôpital parce que ses...

Maroc : La guerre de la bande de Gaza est ‘un crime’

  06/01/2009

A propos de la guerre à Gaza, la blogueuse marocaine Laila Lalami  écrit sur son blog [en anglais]: “Quand je pense à ceux qui sont morts (comme les cinq filles de la  famille Balousha , Tahir Balousha, 17 ans, Ikram Balousha, 14 ans, Samar Balousha, 12 ans, Dina Balousha, 8 ans, et Jawaher Balousha,...

Malaisie : Éloge du mystérieux homme masqué

  05/01/2009

Le journaliste et activiste de Malaisie Muhamed Syukree Hussain est mort d'une crise cardiaque le mois dernier. Il avait 28 ans. Syukree était toujours présent aux veillées hebdomadaires de protestation aux chandelles, en Malaisie. Tout le monde le connaissait parce qu'il portait toujours un masque. Sa mort subite a pris...

Géorgie : Les déplacés de guerre ne sont pas rentrés chez eux

  05/01/2009

Swapping Purley-on-Thames for Tbilisi, Georgia a rendu visite, avec le Père Noël géorgien et des cadeaux, à un centre d'accueil de “personnes déplacées”, c'est-à-dire de réfugiés de guerre qui ont fui lors de l'attaque russe d'août 2008 (voir le dossier spécial, South Ossetia Crisis 2008 [en anglais, et certains articles...

Azerbaïdjan : La BBC n'émet plus

  05/01/2009

Après la récente interdiction de diffusion des radios étrangères [en anglais] en Azerbaïdjan, Eric, sur Thoughts On The Road [en anglais], fait part de sa tristesse de plus pouvoir écouter la BBC. Il ajoute que Radio Free Europe conserve son équipe et se recentre sur son site web, mais que ce n'est...

Syrie : Manifestation silencieuse pour Gaza

  04/01/2009

La Blogueuse syrienne Dania fait le compte-rendu sur son blog silent demonstration [en anglais] de la manifestation silencieuse organisée par des blogueurs syriens devant le siège de la Commission Européenne à Damas, pour protester contre l'attaque israélienne ininterrompue sur la bande de Gaza. Elle publie également la pétition envoyée à...

Russie : Débat autour de la vaccination des enfants

  03/01/2009

Une des questions de santé les plus discutées par les blogueurs russes est celle de la vaccination des enfants. Les discussions qui ont lieu sur les médias en ligne sont représentatives des débats à ce sujet qui ont lieu dans les médias traditionnels dans la plupart des pays anciennement soviétiques....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site