Émeutes en Nouvelle-Calédonie : « Le destin du peuple kanak ne devrait pas se décider en Europe »Des violences ont éclaté en réponse au projet d'amendement à l'Assemblée nationale françaiseEcrit par Mong PalatinoTraduit par Nelle Deseure27/06/2024
Les mots ont la parole: Épisode #14En 2009 le mot 'wesh' entre au dictionnaire du Petit Robert Ecrit par Filip Noubel, Jean Sovon, Reda Harbi28/05/2024
Une jeune militante thaïlandaise accusée de crime de lèse-majesté décède en détentionNetiporn « Bung » Sanesangkhom a fait une grève de la faim pendant 65 jours.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Abdoulaye Bah27/05/2024
Comment la Mongolie est devenue un pilier du basket 3×3Un sport urbain devenu populaire au pays des nomadesEcrit par Nurbek BekmurzaevTraduit par Helline Pélerin27/05/2024
Les mots ont la parole: Épisode #13Sonkoriser veut dire revendiquerEcrit par Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam Anderson, Mitsuo Sugano30/04/2024
Banlieue de São Paulo : témoignage des enfants éloignés de la natureSelon les experts, être privé de végétation demeure un syndrome de manque de nature Ecrit par Agência MuralTraduit par Gabriela García Calderón Orbe, Anna Turquois16/04/2024
Bassirou Diomaye Faye élu président au Sénégal: victoire d'une jeunesse déterminéeAu Sénégal, les jeunes représentent plus de 70% de la populationEcrit par Jean Sovon29/03/2024
La Barbade : déclin des populations de poissons volants et de figuiers barbusLa Barbade est fière de son patrimoine naturel, mais une partie serait-elle en train de disparaitre?Ecrit par Cari-Bois NewsTraduit par Corinne Molton12/03/2024
Les jeunes électeurs font entendre leurs revendications à l'approche des élections Indonésiennes Les Indonésiens de moins de 40 ans représentent environ 52 % des électeurs.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Mamisoa Raveloaritiana23/02/2024
Guyane : le rôle de l'agriculture climato-intelligente dans la réduction des importations de denrées alimentairesOmbrières et fermes hydroponiques se révèlent être des modèles agricoles performantsEcrit par Cari-Bois NewsTraduit par Corinne Molton13/02/2024
L'impact de la pénurie d'eau sur la précarité menstruelle en JamaïqueLes conditions de sécheresse sont susceptibles de se poursuivre de 40 %.Ecrit par Candice StewartTraduit par Charlène Brault31/01/2024
Pour la majorité du peuple nigérien, il n'y a plus de place pour la France au NigerLa crédibilité de la CEDEAO est remise en questionEcrit par Jean Sovon22/01/2024
Les mots ont la parole: Épisode #09Le tchèque compte plus de 3 000 gallicismesEcrit par Filip Noubel, Liam Anderson, Jean Sovon18/01/2024
Thaïlande : le coût invisible de la main-d'oeuvre des grandes marques de vêtementsEntretien avec une ouvrière migrante Ecrit par PrachataiTraduit par Corinne Molton15/01/2024
La « révolution de printemps » du Myanmar aux États-UnisEntretien avec des activistes anti-junte qui ont manifesté contre l'APECEcrit par Mong PalatinoTraduit par Lalatiana Rahariniaina20/12/2023