· décembre, 2013

Billets sur Photos de décembre, 2013

Guatemala: Les restes de victimes de la guerre civile exhumés et remis à leurs familles 32 ans après

  30/12/2013

Une émouvante série de photos du reporter photographe James Rodriguez à voir sur le site MiMundo.org. Celui-ci a, en effet, rencontré les habitants du village de Pambach au Guatemala, quand ils recevaient les ossements de leurs proches enlevés lors d'une incursion militaire le 3 juin 1982 sous la dictature d’Efraín Ríos Montt et jamais retrouvés vivants....

Défis de la santé familiale à Apatou, Guyane Française

  22/12/2013

Henri Dumoulin, qui contribue à Global Voices, se rappelle son séjour à Apatou, en Guyane Française, au coeur de la forêt amazonienne. Il explique comment, médecin de la Protection maternelle et infantile là-bas, il devait s'appuyer sur une collaboration improvisée avec le système de santé du Surinam voisin et fonctionner dans le...

Innovation : Un correcteur d'orthographe pour la langue bambara

Fasokan au Mali raconte la création d'une appli pour vérifier l'orthographe de textes en langue bambara : Il est disponible sur les traitements de texte et outils bureautiques libres et gratuit : Open Office, Libre Office, Néo Office, et sur les ordinateurs Windows, Mac, et Linux. Qu’est-ce qui a rendu ceci possible ? D’abord...