· Août, 2009

Billets de Brèves de Août, 2009

Géorgie : Voyage en bicyclette de Poti à Batoumi

Sur LiveJournal,  jhwe publie plus de 130 photos (en russe) prises durant un voyage de 85 kilomètres à bicyclette  de Poti à Batoumi, en Géorgie.

Les Ghanéens ne pourront plus ronger leurs os de poulet !

Les Ghanéens ne pourront plus ronger leurs os de poulet ! [en anglais] : « Il s'avère que le Parlement ghanéen et le Congrès américain travaillent sur un projet de loi sur la biosécurité qui permettra l'introduction d’organismes génétiquement modifiés (OGM) dans la chaîne alimentaire du Ghana. »

Japon : Un robot-infirmier en forme d'ours

Pink Tentacle a présenté une nouvelle machine – un robot-infirmier en forme d'ours conçu pour assister les infirmières, en soulevant ou déposant les patients dans leurs lits et leurs fauteuils roulants.

Russie : Staline réapparaît dans le métro rénové

L'utilisateur LJ russos publie des photos (RUS) de la station de métro moscovite Kurskaya-Koltsevaya qui vient tout juste d'être rénovée et arbore maintenant cette phrase de la version 1944 de l’hymne soviétique : “Staline nous a élevés – par loyauté au peuple, il nous a inspiré le travail et l'héroisme !” Ce billet a déjà généré 782 commentaires ; le billet de l'utilisateur LJ drugoi sur le même sujet en compte dès à présent 1.329 (RUS) ; et il y a aussi 109 commentaires (RUS) à celui de l'utilisateur LJ avmalgin.

Paraguay : Un blogueur au Japon

Carlos Rodríguez du blog Rescatar interviewe le blogueur paraguayen Rodrigo Yoshio Murayama [en espagnol] du blog Vicento's Shrine [en espagnol], qui habite au Japon.

Bahamas : Un monde fait pour les femmes

“Quand les femmes des Caraïbes et des Amériques seront vraiment égales aux hommes, être mère au foyer sera un emploi rémunéré” . Depuis les Bahamas, le blog Womanish Words [en anglais] célèbre la Journée de l'égalité des femmes “en imaginant un meilleur monde pour les femmes, et pour les mères et leurs enfants en particulier.”

Iran: Abtahi semble contraint à bloguer depuis la prison

Mohammad Ali Abtahi, blogueur réformateur de premier plan et ancien vice-président, a recommencé à publier sur son blog [en farsi] alors qu'il est détenu.  “Il” écrit que les interrogatoires se poursuivent, mais qu'il a des relations très amicales avec l'enquêteur et que les manifestants emprisonnés savent qu'il n'y a pas eu de fraudes importantes lors de l'élection présidentielle iranienne …[la plupart des articles de son blog sont traduits en français].

Brésil : Photos d'une expulsion scandaleuse

Le photographe indépendant brésilien  Anderson Barbosa a publié en ligne un reportage-photos saisissant sur l'expulsion des 800 familles du bidonville Olga Benário à São Paulo, ordonnée par un juge. Ce camp était occupé depuis deux ans par des centaines de familles qui ont regardé leurs maisons brûler et être rasées lundi dernier [en portugais].

Laos : Le Patuxay

Le Patuxay à Vientiane est le symbole le plus célèbre de la nation laotienne. On le compare toujours à l'Arc de Triomphe à Paris [en anglais].

Le nouveau centre de détention cambodgien

Le gouvernement cambodgien projette la construction du plus grand centre de détention du pays, qui pourra loger plus de 2.500 détenus [en anglais].

Argentine : L'anniversaire de Borges

C'est le 110e anniversaire de la naissance de Jorge Luis Borges, l'écrivain argentin. Keff Barry du blog Buenos Aires, City of Faded Elegance (Buenos Aires, ville à l'élégance fanée) évoque les œuvres de Borges qu'il préfère [en anglais].

Maroc : Appel aux blogueurs

Le blogeur marocain Mohammed Saeed Hjiouj [en arabe] invite les blogueurs arabes à rejoindre son blog et à y publier des articles.

Guatemala : Vin de Cobán

Grâce à la photographie, Nelson Benjamín Pérez nous parle de Faustino Carrillo Padilla, producteur du vin de Cobán [en espagnol] dans le centre du Guatemala. Il produit de façon artisanale 250 à 300 bouteilles par an, d'un vin qui serait bénéfique pour la santé.

Maroc : En mémoire de Abdelkrim el-Khattabi

Badr al-Hamri, sur le blog  Aghora [en arabe], dit avoir réalisé un vieux rêve en créant un blog [en arabe] consacré à la mémoire d'une grande figure de la lutte contre le colonialisme, Muhammad Ibn ‘Abd al-Karim el-Khattabi (Abdelkrim al-Khattabi) [en français] . “Mon ambition est d'en faire une référence sur les pensées et la vie d”Abdelkrim. J'invite ceux qui sont intéressés et tous ceux que cette idée enthousiasme à soutenir ce projet par leurs contributions” écrit le blogueur.

Russie : Sur Anna Akhmatova

Le blog St. Petersblurb évoque Anna Akhmatova et sa maison sur la Fontanka [en anglais].

Inde : Nous aussi sommes Indiens

Le blogueur Partha Pratim écrit [en anglais] une lettre ouverte aux citoyens de l’Inde, pour exprimer la frustration de la population des sept états du Nord-Est et rappeler leurs problèmes, qu’ils voient souvent ignorés et négligés par les ethnies indiennes majoritaires.

Sri Lanka : des preuves d'exécutions sommaires ?

Prathapa Madhav a mis en ligne une vidéo controversée, qui avait été téléchargée d'abord sur YouTube par Journalists for Democracy in Sri Lanka (JDS) et supprimée ensuite par YouTube pour non-respect des conditions d'utilisation. La vidéo, très explicite, semble donner des preuves d'exécutions sommaires effectuées par l'armée du Sri Lanka durant la guerre civile avec les Tigres Tamouls.  Cependant, le blogueur Lanka Libertarian [en anglais] questionne l'authenticité de cette vidéo.

Russie : Le coup d'Etat avorté de 1991, 18 ans après

Scraps of Moscow écrit un billet sur le putsch raté d'août 1991 et les souvenirs qu'il a laissés 18 ans après [en anglais].

Pologne : Une publicité Microsoft retouchée sous Photoshop

Eternal Remont écrit [en anglais] sur l'affaire de la version polonaise d'une publicité pour Microsoft, dans laquelle le visage d'un homme noir a été remplacé sous Photoshop par celui d'un homme blanc.

Japon : le système de santé

Sur le blog Questions & Réponses du New York Times consacré aux systèmes de santé dans le monde, Cruzon du blog Mutant Frog (Grenouille mutante) raconte son expérience au Japon, dont le système, [en anglais] est plein de failles selon lui.

Japon : Je ne voterai pas

Les élections générales auront lieu le 30 août prochain au Japon mais de nombreux Japonais ne se rendront pas aux urnes. L'un d'eux, sur takuyaonline, donne libre cours à sa frustation [en japonais] envers une classe politique corrompue et la décadence de la société japonaise, dans un billet intitulé Je n'irai pas voter (選挙には行かない) .

Bangladesh : Le premier Iftar d'une Américaine

Paagli Didi, boursière américaine de la Fondation Fulbright, raconte son premier  Iftar (rupture du jeûne durant le ramadan) à Dhaka,  capitale du Bangladesh (en anglais).

Laos : L'enseignement des langues étrangères

Les élèves laotiens doivent obligatoirement étudier le français et l'anglais. Dans certaines zones frontalières, le chinois et le vietnamien sont également enseignés [en anglais].

Laos : Les masques anti-H1N1 sont chers

Alors que la peur de la grippe A(H1N1) continue à étreindre le monde, le prix des masques de protection monte également. Les Laotiens s'en plaignent [en anglais].

Chine : La mort d'un jeune “dépendant” d'Internet

Le blog ESWN a traduit [en anglais] un article du journal Southern Metropolis Daily sur la mort d'un jeune homme dans un centre de “traitement” de la dépendance à Internet. Cet article a provoqué le lienciement  du rédacteur en chef du journal.

Kenya : wi-fi gratuit à Nairobi

Vous voulez savoir où trouver du wifi gratuit à Nairobi, au Kenya ? Lire  les conseils de Rebecah sur le blog  Wanjiku and Technology [en anglais].

Ouzbékistan : Femmes interdites de mosquée

Noah Tucker annonce [en anglais] qu'après avoir œuvré depuis plusieurs mois pour que les femmes cessent de fréquenter la mosquée le vendredi, les autorités de Boukhara leur ont officiellement interdit d'aller à la mosquée.

Iran : La blogueuse Somayeh Tohidloo libérée

Somayeh Tohidloo, une blogueuse iranienne et réformiste, est sortie de prison [en farsi] aujourd'hui dimanche 23 août. Elle avait été arrêtée il y a 71 jours.

Inde : Les murs peints de Mumbai

IdeaSmith sur le blog Desicritics parle du Projet des murs peints à Mumbai, où les habitants sont invités à s'exprimer en couleurs sur les murs de la ville. Le blogueur a mis en ligne des photos des murs peints depuis Mahim jusqu'à Dadar (environ 4 km), qui ont été mis à la disposition de la population par la Corporation Municipale pour s'exprimer librement en peignant [en anglais] .

Népal : Des photos des sadous mystiques

Dhiraj Shrestha publie des photos et un billet sur les Sadous (Babas), les mystiques du Népal [en anglais].

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site