· Février, 2010

Billets de Brèves de Février, 2010

Gaza : Le web-documentaire “Sleepless in Gaza”

Le premier épisode d'un web documentaire qui en comprendra quatre-vingt dix, appelé Sleepless in Gaza…and Jerusalem [en anglais et en arabe] pourra être visionné sur YouTube à partir du 1er mars. Cette série vidéo est consacrée à quatre femmes palestiniennes, musulmanes ou chrétiennes. Deux vivent à Gaza et deux à Jérusalem/Cisjordanie. Le documentaire permettra de suivre au jour le jour leur vie quotidienne. Un nouvel épisode sera disponible en ligne chaque jour, six jours par semaine, ici.

Nigéria : Un écrivain nigérian en lice pour les Prix du Commonwealth

“Eyo”, le livre de l'écrivain nigérian Abidemi Sanusi, publié par un éditeur kenyan, a été retenu sur la liste des meilleurs livres pour les Prix du Commonwealth 2010[en anglais].

Haïti : Réflexion sur le pouvoir

Après avoir appris que des enfants haïtiens auraient été retirés à leur gardiens légaux  pour être placés dans un camp de l'UNICEF, Tara du blog The Livesay [Haiti] Weblog écrit [en anglais] : « Je suis si triste de réaliser, après le tremblement de terre, que presque tout est régi par l'argent et le pouvoir ».

Inde : L'influence des médias et des chaînes d'information en langues locales

“Le développement récent de médias et de chaînes d'information en langues indiennes, précédé du développement de la presse écrite en langues indiennes, a donné une importance de premier plan à la télévision, qui est maintenant une force qui compte dans une société indienne en pleine transformation”, écrit Vikram [en anglais], sur son blog, An Academic View Of India. L'auteur cite plusieurs exemples de l'importance d'une information compréhensible par tous, tirés du livre de l'universitaire Nalin Mehta, “Popular culture in a globalized India”.

Chine : La censure d'Internet en un graphique

Le blog GFWrev propose un article (en chinois) illustré d'un graphique bilingue (chinois-anglais) décrivant comment la censure d'Internet en chine est effectuée techniquement.

Liban : La vodka Stolichnaya et la fille dans la baignoire

Le blogueur libanais Rami publie sur “Plus961” [en anglais] des photos de la dernière campagne publicitaire de la vodka Stolichnaya à Beyrouth : une jeune femme en train de prendre son bain à bord d'un camion aux vitres transparentes.

Russie : Des blogs de militants russes des droits de l’homme

Le site Human Rights in Russia (hro.org) propose une liste de liens vers des blogs de militants russes des droits de l'homme [en russe].

Russie : Les blogueurs parlent des vieux livres

Le critique littéraire russe Alexander Zhitinski s'inquiète [en russe] du traitement réservé aux livres par les bibliothèques russes, qui jettent les vieux livres à cause de leur état et de la pénurie de lecteurs. Une bibliothèque de Saint-Pétersbourg a ainsi jeté tous les livres publiés avant 1999. Ces mauvais traitements aux livres ont provoqué une intense discussion en ligne sur le Net russe, alors que les médias traditionnels locaux ont ignoré le sujet.

Russie : Les aventures d'une valise

Le blogueur sergeydolya [en russe] a publié une série de photos sur le voyage d'une valise dans les coulisses de l'aéroport de Domodedovo en Russie, après son enregistrement.

Japon : La campagne Cool bizz

Neojaponisme parle sur son blog [en anglais] des controverses et réactions autour de la campagne Cool bizz au Japon. Cette campagne encourage les employés de bureau à travailler sans veste et cravate durant l'été pour réduire leur dépendance à l'air conditionné.

Russie : voyager à bord duTranssibérien par Internet

Google et la compagnie russe de chemins de fer Russian Railways ont mis en ligne un site permettant de vivre en vidéo un trajet à bord du Transsibérien [en anglais] reliant Moscou et Vladivostok.

Iran : Le syndicat des chauffeurs de bus appelle à la désobéissance civile

Sur le blog iranien Ahwaznews, on peut lire [en farsi]:”A partir du 6 mars, nous, les travailleurs de la compagnie Vahed [les chauffeurs de bus] commettront des actes de désobéissance civile (dits aussi grève blanche) pour protester contre les conditions de détention de Mansoor Osanloo. Nous appelons le peuple iranien et le Mouvement démocratique des verts – dont nous formons une petite partie – à nous rejoindre afin de créer des embouteillages volontaires sur toutes les routes menant à la place Valiasr.”

Inde : Kavi, le court métrage sélectionné pour les Oscars

Le blog indien Soliloquies Of An Opinionated Mind [en anglais] fait la critique de Kavi, un court métrage de fiction de 19 minutes (en hindi), qui vient d'être sélectionné comme “Meilleur court métrage d'action” pour les Oscars 2010. “ Kavi deviendra-t-il le prochain Slumdog Millionaire ?” s'interroge-t-il.

Afghanistan : Difficile d'exporter du Gouda afghan

Peter Marton présente sur son blog une fromagerie en Afghanistan. Ouverte il y a 30 ans, détruite dans les années 80, elle a été relancée en  2006. Mais l'exportation de Gouda local (sa spécialité) est compliquée :”Ils ont essayé de l'expédier par avion en Inde, mais les douanes afghanes l'ont retenu plusieurs jours pour vérifier qu'il ne s'agissait pas d'un moyen d'exporter de la drogue, les douanes indiennes ont fait de même, et le fromage n'était plus consommable”.

Iran : Incidents à Téhéran

Une vidéo d'affrontements entre les manifestants iraniens et la police à Téhéran durant les cérémonies du 31ème  anniversaire de la république islamiste.

Arménie : Académie diplomatique

Le blog Armenia: Higher Education & Sciences informe de l'ouverture d'une académie de la diplomatie soutenue par l'Union européenne, l'OSCE et les Nations Unies à Erevan dans le but de former de futurs diplomates. Le blog souligne que la première promotion est composée de plusieurs femmes. [lien en anglais]

Inde : Résistance dans les forêts du Rajasthan

Le blog Indian Tribals rapporte [en anglais] que les tribus des forêts protégées d'Udaipour, au Rajasthan [en français] se battent pour éviter leur éviction de leurs terres ancestrales.

Corée du Sud : Arrestation de migrants népalais

Le blog CINA publie les détails de sévères mesures prises par la police contre des migrants népalais [en anglais ] alors que ces derniers partageaient un repas dans un restaurant de Dongdaemun pour le Nouvel-An lunaire.

Ukraine, Russie: Les soucis du Musée Tchekhov de Yalta

Rosamund Bartlett, la biographe anglaise de Anton Tchekhov et directrice de la Fondation Chekhov, relate l'histoire tourmentée de la maison de Tchekhov en Crimée, à Yalta, transformée en musée, sur OpenDemocracy.net [en anglais].

Afrique : Quand les mots reflètent le mode de vie

Miquel, du blog anglophone Subsaharska, observe que les mots reflètent le mode de vie [en Afrique francophone]: “Bien sûr, ici en Côte d'Ivoire, beaucoup continuent à utiliser bic pour parler d'un stylo ou à employer la marque locale, Lotus, pour désigner des mouchoirs…”

Sri Lanka : La Banque mondiale et la censure du web

« La Banque mondiale va-t-elle soutenir indirectement la censure du web au Sri Lanka ? », se demande Sanjana Hattotuwa du blog ICT For Peacebuilding (ICT4Peace) blog [en anglais].

Inde : La gestion des déchets dans les montagnes

Sur le blog India Climate Soutions, Caroline présente, en anglais, quelques « actions individuelles créatives et passionnantes visant à gérer les déchets » dans les montagnes indiennes de l’Himachal Pradesh.

Italie : Vidéo du glissement de terrain à Maierato

Patrizia Venturino a filmé et publié une vidéo du glissement de terrain à Maierato où une colline entière s’est détachée, dans la province de Vibo Valentia en Calabre. La vidéo montre les habitants courant pour échapper à la coulée de terre, de pierres et d’arbres au milieu des cris des policiers et des personnes présentes. [liens en italien]

Équateur : Un blog sur la culture Saraguro

Le blogueur équatorien Angel Gualán a récemment lancé son nouveau blog, appelé Mashi Angel [en espagnol] où il écrira sur la culture Saraguro.

Égypte : Une Saint Valentin de femmes célibataires

La blogueuse et militante féministe égyptienne Fatma Emam, a fêté [en anglais] cette Saint-Valentin avec quelques-uns de ses amies en tant que “femmes indépendantes, mûres, diplômées, professionnelles et célibataires.”

Arabie Saoudite : Attention au nouveau délit de flirt par Blackberry

La blogueuse américaine American Bedu [en anglais] qui vit en Arabie Saoudite raconte que la tendance est à une nouvelle façon de flirter : les garçons et les filles échangent les codes PIN de leurs mobiles Blackberry pour communiquer discrètement de cette façon. Elle ajoute que la Commission de la promotion de la vertu et de la répression du vice (Mouttawa) est maintenant au courant de ce stratagème et a été chargée par les autorités d'appréhender ces jeunes hommes et jeunes filles pour “flirt”.

Russie-Corée : L'exploitation du bois sibérien

Robert Neff du blog The Marmot's Hole [en anglais] explique le rôle de la Corée dans l'exploitation du bois sibérien, et en particulier comment les Nord-Coréens travaillent dans des conditions proches de l'esclavage en Russie.

Iran : Photos de femmes dans le métro

ZoHre a publié des photos de femmes iraniennes dans le métro de Téhéran.

Derniers jours pour les inscriptions aux Prix Best of Blogs 2010

Le concours de blogs organisé par la radio internationale allemande Deutsche Welle, les Best of the Blogs Awards (BOBs), accepte les inscriptions jusqu'au 14 février 2010 ! Vous pouvez inscrire en ligne des blogs de n'importe quel pays, en onze langues, pour ces prix. Deux prix spéciaux, pour la liberté d'expression et l'information sur le changement climatique, seront attribués également.

India: Les courses à Mahalaxmi

Anand Rao publie sur Mind Sparks quelques photos des parieurs et du public à l'hippodrome de Mahalaxmi, à Bombay.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site