Billets de Brèves de juillet, 2013
Inde : le “problème de qualité” de l'enseignement supérieur
Supriyo Chaudhury de Sunday Posts énonce que l'enseignement supérieur indien a besoin d'investissements étrangers, pas uniquement pour raison d'argent, mais du fait de l'imagination et de l'offre créatrice qu'ils induiront.
Colombie : Bienvenue au centre ville de Medellín
Le centre ville de Medellin, ma ville natale, est l'un des endroits les plus animés (colorés) que j'ai jamais connus. Ce n'est pas l'endroit le plus beau ou le plus sûr au monde mais il est très intéressant, plein d'énergie et exotique. Adriaan Alsema décrit ainsi le centre ville de...
Faible majorité du parti au pouvoir lors des élections cambodgiennes
Le parti d'opposition cambodgien devrait avoir gagné des sièges lors des élections pour l'Assemblée Nationale de cette année, mais le parti dirigeant, au pouvoir depuis près de 30 ans, reste majoritaire sur l'ensemble des résultats. Election fever is over, the results are out and nothing changes afterall, despite massive gains by...
Pourquoi traduisez-vous pour Global Voices en arabe ?
Ahlam Safi, d'Arabie Saoudite, explique [arabe] ce qui l'a poussée à devenir traductrice bénévole pour Global Voices en arabe et ce qu'elle a retiré de cette expérience. Sur son blog, elle écrit : وفرّ لي موقع الاصوات العالمية فرصة نادرة لاكتساب خبرة في الترجمة ما كنت لأجدها في أي مكان آخر، وتعرفت عن طريقه...
Délestron, le super (anti) héros des délestages électriques en Côte d'Ivoire
Les Ivoiriens ont créé un personnage de dessin animé, Délestron (de délestages et coupures de courant variées), pour protester contre les incessantes coupures de courant. Délestron a maintenant sa propre page Facebook suivie par plus de 5 000 fans depuis sa création en mars dernier. En Cote d'Ivoire, Lord225 a partagé une photo...
Pour suivre l'élection présidentielle au Mali
Pour suivre l'élection au Mali, qui se déroule aujourd'hui 28 juillet 2013, outre le hashtag central #Mali2013, on peut suivre @Malivote (et son site) @angaelections (site) et ce groupe Facebook d'informations.
Allemagne : Intégration ou esclavage ?
[Liens en allemand] Un article du Gmünder Tagespost décrit ce nouveau projet d'intégration : des réfugiés vont apporter leur contribution en portant les bagages dans une gare en travaux. Les demandeurs d'asile seront payés 1,05 € de l'heure, le salaire maximal légal pour cette catégorie, écrit le journal. Pendant que les politiciens...
Irlande : Vous avez le cancer et n'êtes pas mourant ? pas de remboursements
Le blogueur anonyme irlandais de “Extraits de ma vie” envoie une lettre ouverte au ministre irlandais de la santé qui a décidé de couper les remboursements médicaux des traitements du cancer, “sauf diagnostic de phase terminale.” Survivant du cancer, le blogueur écrit un poignant pamphlet : Mon “pas si mauvais diagnostic...
Fukushima : Rien ne vaut son chez-soi
‘Pas de temps pour la colère [allemand]’, une revue d'infographies créée par une équipe de reporters média et graphistes suisses, représente Fukushima deux ans après la triple catastrophe du séisme de Tōhoku, du tsunami et de la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi le 11 mars 2011. Craignant les radiations, certains...
Allemagne : Surveillance contre principes constitutionnels
Le débat autour du scandale d'espionnage électronique révélé par Edward Snowden devient de plus en plus violent en Allemagne. Quelques déclarations de membres du gouvernement y ont largement contribué, en particulier celle du ministre de l'Intérieur Friedrich qui présentait la sécurité comme un “super principe constitutionnel” l'emportant sur les autres....
L'eau potable, un combat quotidien pour les femmes au Kirghizistan
On peut lire [russe] sur le blog UnitedKyrgyzstan la lutte quotidienne que les femmes et les enfants des campagnes du Kirghizistan doivent mener pour se procurer de l'eau potable : Faire la queue pour l'eau potable est le travail des femmes et des enfants que l'on voit ensuite, porter sur de mauvais chemins...
Qu'est-ce qui importe aux électeurs maliens pour choisir un président ?
Bruce Whitehouse analyse les cinq questions clés [anglais] dans l’élection présidentielle au Mali (le 28 juillet). Sur les attentes des Maliens sur le scrutin, Whitehouse explique : Les électeurs sont avant tout préoccupés par le coût élevé de la vie, le chômage, la corruption, le respect de la loi, et ce qui...
Les Bahamas : Tous égaux en droit sauf…
Le procureur général des Bahamas a récemment proposé que la constitution du pays soit révisée afin de mettre un terme à toutes formes de discriminations, à l'exception de celle fondée sur l'orientation sexuelle. Blogworld explique en quoi cela le dérange.
La Barbade : homophobie et violences sur mineurs
Code Red prend l'exemple d'une affaire de violence sur mineur à Barbade pour démontrer que les lois actuelles réprimant la sodomie à La Barbade conduisent à une double injustice. Elles pénalisent les relations sexuelles entre adultes, soutenant ainsi une culture d'homophobie, et apportent une réponse inadéquate au violences sexuelles sur...
Lettre ouverte pour la libération d'un juriste chinois
Plus de 400 citoyens chinois ont signé une lettre ouverte le 23 juillet 2013, pour demander aux autorités chinoises de relâcher Xu Zhiyong. Xu Zhiyong est un avocat réputé défenseur des droits de l'homme qui a été arrêté le 16 juillet [anglais] pour avoir avoir demandé la libération d'activistes ayant fait...
