· Septembre, 2013

Billets de Brèves de Septembre, 2013

Vietnam : Les blogueurs dénoncent la répression gouvernementale

Nguyen Bac Truyen a témoigné à l'occasion d'un rassemblement sur les Droits de l'homme à Genève, de la répression qui s'abat actuellement sur les blogueurs et militants au Vietnam.

Depuis que le président vietnamien Truong Tan Sang est revenu fin juillet d'une rencontre avec le président Obama aux États-Unis, la répression gouvernementale a pris une forme nouvelle, plus violente. Les blogueurs et les militants sont directement visés. La police secrète nous intimidation et nous brutalise ouvertement. Ils ne reculent devant rien pour terroriser blogueurs, dissidents et militants des droits de l'homme.

Kirghizistan : “Il est impossible de faire la propagande de l'homosexualité”

L'éminent blogueur kirghize Bektour Iskander réfléchit [russe] à la nouvelle loi bannissant la ‘propagande’ homosexuelle en Russie et aux spéculations selon lesquelles certaines ONG des droits de l'homme kirghizes seraient engagées dans une telle propagande :

Il est impossible de faire la propagande de l'homosexualité. Parce qu'un hétérosexuel ne peut pas devenir gay, même si il/elle communique avec des centaines de gays chaque jour…

Une orientation sexuelle ne peut pas être imposée ou implantée dans les gens. Parce que ce n'est pas une tendance politique ou une préférence musicale. Parce qu'une personne naît avec.

Pourquoi le Laos a des taux élevés de mortalité maternelle et infantile

Dee Harlow cite [anglais] plusieurs facteurs qui expliquent pourquoi le Laos a les taux de mortalité maternelle et infantile les plus élevés de l'Asie du Sud-Est :

De nombreux facteurs contribuent à l'inaccessibilité des soins dont les femmes enceintes ont besoin : l'isolement géographique, le manque d'infrastructures et les limitations saisonnières pour voyager sur de mauvaises routes, le manque de moyen de transport ou d'argent pour le payer, la faible connaissance des exigences sanitaires de soin prénatal ou des services disponibles, ainsi que des priorités familiales d'activités de subsistance et autres responsibilités au foyer.

La sous-nutrition maternelle, qui est prédominante au Laos, peut mener à un poids de naissance faible menant à une santé fragile de l'enfant menant à un risque élevé de mortalité par maladie ou affection.

Le typhon Usagi a frôlé Hong Kong

Le typhon Usagi, ou “la tempête du siècle”, a traversé le Sud de la Chine et a juste causé quelques désagréments à Hong Kong : une perturbation des transports et des achats de panique au supermarché. Tom Grundy de Hong Wrong possède une collection intéressante de photos et vidéos sur la légère perturbation qu'ont connue les citadins.

A l'ONU, la présidente brésilienne appelle au respect mondial de la neutralité du Net

La neutralité du Net, le respect de la vie privée et les droits de l'homme ont été mis en avant dans le discours (pdf) [en anglais] de la présidente Dilma Rousseff lors de la 68ème session de l'Assemblée Générale des Nations Unies, le 24 septembre 2013. La dirigeante a dit que l'ONU doit établir les protections internationales des utilisateurs d'Internet contre l'espionnage et a annoncé l'intention du Brésil de préparer la création de mécanismes multilatéraux de gouvernance et d'utilisation d'Internet. Bientôt le mot-clic #DilmaNaONU est devenu un sujet tendance sur Twitter.

Un rapport d'enquête par Globo TV [en portugais] de début juillet, basé sur les fuites d'Edward Snowden, dénonçait la priorité de la N.S.A. d'espionner les communications électroniques des citoyens brésiliens, y compris les appels téléphoniques de la présidente, des ambassades et de l'entreprise nationale pétrolière Petrobras. Dans son discours, la présidente a considéré la surveillance électronique comme une violation sérieuse des droits de l'homme et un acte de non-respect des principes qui devraient régir les relations entre pays souverains.

Reflets, une nouvelle plateforme pour les blogs cubains

logocubvaCuba possède déjà une plate-forme de blogs hébergée par un fournisseur cubain mais ces derniers jours est apparue sur la place publique la plate-forme Reflejos (reflets) qui regroupe une trentaine de blogs écrits dans cette île et qui se propose de regrouper en un même lieu ceux qui se trouvaient sur des serveurs internationaux et ceux qui étaient déjà chez un hébergeur cubain.

Ce que l'on appelle “La famille des blogs cubains” a été développé par une équipe de créateurs appartenant au Club des jeunes pour l'informatique et l'électronique (JCCE). Elle se propose d'être le miroir dans lequel Les Cubains pourront découvrir leurs intérêts et leurs espoirs communs.

Reflejos est accessible depuis l'étranger mais il n'est pas possible d'y faire héberger un blog créé hors de l'île. Pour y créer un bog il est nécessaire de s'y connecter depuis le territoire national, plus précisément depuis le JCCE. Les 31 blogs répertoriés à ce jour chez Reflejos portent, entre autres, sur culture et société, sport, politique, histoire et traduction.

En outre, à partir de cette plate-forme, sont proposés des liens vers d'autres sites ou blogs à visiter, certains d'entre eux sont déjà bien connus comme cyberLa Joven Cuba. On trouve également des liens vers trois autres sites: Ecured, Cubadebate et les Joven Clubs eux mêmes

La Tendedera, un réseau social monté par cette même équipe n'est pas accessible en dehors de l'île.
Reflejos se trouve sur le serveur CUBAVA.CU.

* Images de CUBAVA.CU

En République Centrafricaine, “Nous espérons toujours vivre ensemble en paix”

Rebels in the Central African Republic. CC License-BY-2.0

Rebelles en République Centrafricaine. CC License-BY-2.0

Alors que la guerre entre les rebelles de la Seleka et l'armée nationale de la République Centrafricaine continue à faire rage, la tension monte dans la petite ville de Bossangoa. Les habitants craignent des débordements en bataille rangée entre chrétiens et musulmans. Certains gardent cependant l'espoir d'un apaisement, comme l’iman de la mosquée principale :

C’est notre pays, nous sommes aussi natifs. Mais nos frères chrétiens nous prennent toujours pour des étrangers. Ils nous assimilent à leur malheur et nous ne comprenons pas. Nous demandons aussi la paix..

La crise humanitaire s'aggrave de jour en jour dans le pays. Hippolyte Donossio rapporte que 150 personnes ont été tuées et des milliers d'habitations incendiées par les rebelles durant le week-end.

Allemagne : Vieillesse et pauvreté à la banque

“Mama Miez” décrit dans son blog “Bis einer heult“, dans lequel elle raconte habituellement sa vie avec ses enfants, une rencontre qui l'a confrontée à la pauvreté des personnes âgées. Elle écrit ainsi :

„14,58 Euros“, c'est ce que j'entends dire le banquier derrière moi. Puis, encore un peu plus fort : “Il vous reste quatorze euros et cinquante-huit cent sur votre compte.” J'en ai des frissons et je me tourne involontairement sur le côté, afin de regarder encore la dame. Elle baisse tristement la tête, joint ses mains sur ses genoux et soupire. Je ne comprends pas ce qu'elle dit au banquier, mais la réponse de celui-ci est amicale : “Hé bien, c'est toujours mieux que rien.”

Je me tourne à nouveau vers le guichet et vois comment le banquier prend quelque chose dans la caisse et pose deux billets de 5 euros sur la table, devant la dame. Je le regarde et vois son déchirement, à quel point il doit se sentir mal à ce moment-là et sais très bien qu'il lui donne deux billets de 5 euros pour donner l'impression qu'il y a plus qu'en réalité. La boule dans mon ventre se fait plus grosse et plus pesante.

On peut lire la suite de ce récit ici.

L'église camerounaise s'oppose à Paul Biya

Selon le site d’informations Camer.be, les évêques camerounais appelleraient les électeurs à sanctionner le RDPC (parti du président Paul Biya au pouvoir depuis bientôt 31 ans) lors des élections législatives et municipales du 30 septembre prochain, dans une lettre de circonstance publiée par la conférence épiscopale dans laquelle ces derniers dressent un bilan peu élogieux des trente-et-une années de gouvernance sous la houlette du président Biya.

Cameroun : Qu'il est difficile d'enseigner l'Histoire

Philippe Menkoue, traducteur pour Global Voices en français, est aussi jeune professeur d'Histoire et géographie en collège technique au Cameroun et a publié un témoignage sur la difficulté d'intéresser les élèves à cette matière, surtout dans les filières techniques. “Informatique, télécommunications, hôtellerie-restauration, etc., de plus en plus, j’entends parler de « métiers d’avenir ». Un concept plutôt fourre-tout à mon avis, mais qui contribue à renforcer les préjugés sur l’inutilité d’enseigner l’Histoire dans ces lycées. Comme si l’Histoire n’aiderait pas ces élèves à mieux comprendre, analyser certains faits et réussir dans ces domaines.”

Le coup d’Etat chilien raconté au travers d’un récit interactif

La version en ligne du journal Chilien La Tercera a publié une infographie interactive [es, en] sur le 40ème anniversaire du coup d’Etat [en] contre Salvador Allende [en].

Mariana Santos [en] a travaillé avec l’équipe chargée de ce projet en tant que membre de l'organisme ICFJ Knight International Journalism. Selon Mariana l’objectif était de raconter les événements  incroyables qui se sont déroulés il y a 40 ans d’une façon permettant d’utiliser tous les talents de leur équipe.

Elle explique qu'il s'agissait d'un exercice permettant d'expérimenter les différentes formes de récits numériques en “utilisant tous les médias disponibles : vidéo, audio, texte, images, illustrations, documents, etc”

Mariana ajoute qu'elle voulait former les journalistes de La Tercera au travail en équipe, valoriser leurs compétences et “remettre en question les formes de récits à l’heure où internet offre tellement de possibilités pour captiver les lecteurs”

Le résultat est une expérience de récit interactif disponible en espagnol et anglais, et sous licence Creative Commons [es].

Nouveau gouvernement australien : et les femmes ?

Sur son blog YaThink?, Noely Neate demande pourquoi il n'y aura probablement qu'une seule femme ministre dans le nouveau gouvernement de Tony Abbott, le nouveau premier ministre australien. Où sont les “Femmes de mérite” ? :

Mariés, non mariés, homosexuels, avec enfants, sans enfants, minorités… Le précédent cabinet, notamment sous Mme Gillard, avec des femmes ET des hommes, s'il n'était une image parfaite de toutes les facettes de la population, était probablement l'un des plus ‘représentatifs’ de l'opinion australienne que nous ayons jamais eu, hélas ces jours sont maintenant derrière nous :(“.

L'élection présidentielle des Maldives se jouera au second tour

88% des 240 000 électeurs des Maldives ont voté samedi 7 septembre 2013 dans l’espoir d’élire leur président et par la même occasion de mettre un terme à la longue crise politique qu’ils traversent. Puisque Mohamed Nasheed, le premier président élu des Maldives renversé il y a 20 mois par un coup d’état n’a pas pu obtenir la majorité, un second tour aura lieu avant la fin de ce mois. Voici est une photo Instagram postée par l’utilisateur nrachey :

S'embrasser dans la rue en Egypte

Une photographie qui circule sur Facebook de deux jeunes Egyptiens échangeant un baiser dans la rue a soulevé à la fois indignation et admiration. Partagée par Ahmed ElGohary, un commentateur lui a objecté ‘le manque de virilité’ supposé par cette publication. D'autres en ont loué la beauté et le symbole révolutionnaire.

Two young lovers kiss on the street in Egypt, shared by Ahmed ElGohary  https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151429894938231&set=a.10151035748418231.432064.669983230&type=1&theater

Deux amoureux s'embrassent dans la rue en Egypte, image partagée par Ahmed ElGohary http://tinyurl.com/l3rozz9

Les marques publiques d'affection sont mal vues en Egypte, car les lois sur l'attentat à la pudeur sont susceptibles de s'appliquer contre ceux qui s'y livreraient, tout comme à la consommation d'alcool dans la rue.

Avec la photo, ElGohary a partagé les paroles de la chanson “Dans la rue” de Youssra El Hawary. El Hawary est une chanteuse indépendante qui monte, et ses créations sont des succès sur youtube. Voici ces paroles :

Certains s'injurient, s'entre-tuent dans la rue,
Certains dorment à même le sol dans la rue,
Certains vendent leur honneur dans la rue,
Mais le vrai scandale c'est un jour d'oublier et de s'embrasser dans la rue !

Cuba se pare de jaune

Cartel tomado del blog El Microwave.

Image tirée du blog El Microwave.

Le blogueur Rafael González décrit en espagnol comment La Havane s’est vêtue de jaune, ce 12 septembre 2013, pour réclamer la libération de Los Cinco [espagnol], cinq Cubains arrêtés il y a 15 ans pour s’être infiltrés dans des groupes terroristes à Miami. Quatre d’entre eux sont toujours détenus aux États-Unis.

Si hier n’avait pas été l’anniversaire de mon meilleur ami, peut-être que je ne m'en serais pas rendu compte, mais aujourd’hui il était impossible d’échapper à cette déferlante jaune. La Havane s’est transormée en une fourmilière jaune, comme si un pot de peinture géant s’était renversé sur toute ma ville. Partout, sur les grilles, les toits, les habits, les poteaux électriques, les antennes des voitures, il y a un peu de jaune. Du jaune dans les endroits logiques et les plus impensables, du jaune dedans et dehors. Un beau jaune, même pour quelqu’un comme moi qui n’aime habituellement pas cette couleur. Un jaune qui respire l’espoir, le retour, l’hallucination collective. Voilà ce que je souhaitais pour Cuba, une journée comme celle-ci. Je ne voulais ni galas, ni marches, ni rassemblements. Je souhaitais une explosion de détails jaunes, petits, uniques, personnels. Voilà, comme je l’ai déjà dit ailleurs, ce qui nous mène sur une voie permettant de faire des Cinco quelque chose de plus qu’un chiffre, de les convertir en un symbole de don de soi, désintéressé, et d’amour.

Cameroun: Les élections législatives et municipales ont commencé

Selon l’Agence de Presse Africaine :  

Les bureaux de vote ont effectivement ouvert à 8 heures locales matérialisant le début des opérations électorales des législatives et municipales au Cameroun.

Cependant, il est important de noter le manque d’affluence des électeurs devant les bureaux de vote en ce début de matinée, des observateurs estimant que l’après-midi serait le moment où la majorité des électeurs feraient le déplacement.

Portugal : une plate-forme pour un contrôle citoyen de la campagne électorale municipale

Pendant la semaine précédant les élections municipales au Portugal, la plateforme Campanha Limpa (Une campagne propre)  invite tous les citoyens à contribuer au contrôle des dépenses électorales en envoyant des photos des outils de campagne du type affiches, banderoles, réunions publiques, cadeaux, repas et rassemblements divers.

La plate-forme, une initiative de l'Association civique pour la transparence et l'intégrité (TIAC), présente une carte, un mode d'emploi pour les personnes intéressées ainsi que des documents juridiques et des statistiques en temps réel :

Os croquetes do Partido Nacional Renovador (PNR), de extrema-direita, foram o brinde mais votado (em 24 de setembro de 2013). "As melhores fotografias vão ser destacadas e servirão para ilustrar o folclore (a)típico das campanhas à portuguesa."

Les “croquetes” du Parti National pour la rénovation (PNR, extême droite) sur un buffet du 24 septembre 2013, ont été le “cadeau” le plus remarqué. Les meilleure photographies seront sélectionnées pour illustrer le folklore (a)typique des campagnes électorales à la portugaise.

Les éléments recueillis sur le nombre et le prix des affiches éparpillées dans le pays sont rassemblés et comparés au budget de campagne des candidats

Les citoyens ont la possibilité de transmettre un signalement via leur téléphone portable avec une app Android.

La campagne électorale a débuté le 17 septembre et s'est poursuivie jusqu'au 27 septembre. 

Le vote a lieu dimanche 29 septembre. Près de 1500 candidats dont certains plutôt excentriques se disputent 308 municipalités.

A l'assaut des mythes sur le Kazakhstan

Le Kazakhstan ne fait pas partie du Moyen-Orient ; les Kazakhs n'ont pas de sang chinois dans les veines ; et tout n'est pas mauvais au Kazakhstan. Un blogueur part à l'assaut (partie 1, partie 2) [en russe] des mythes souvent associés à cette nation d'Asie Centrale riche en pétrole.

L'Europe se fâche contre la France à propos des Roms

Manifestation de Roms à Paris en 2007 photo Philippe Leroyer licence creative commons

Manifestation de Roms à Paris en 2007 photo Philippe Leroyer licence creative commons

Les derniers propos du Ministre français de l'Intérieur, Manuel Valls ont relancé la polémique au niveau des rapports houleux entre la France et les Roms, en France et en Europe. Interviewé sur France Inter le 24 septembre, il a affirmé

ces populations ont des modes de vie extrêmement différents des nôtres et qui sont évidemment en confrontation [avec les populations locales]”.

Ces déclarations semblent affoler twitter et déchaîner les commentaires :

Reprenant un sujet déjà très sensible pour l'image de la France en matière de droits humains, ces déclarations attirent au gouvernement français les foudres du Conseil de l'Europe :

Ce débat perpétue une tendance inquiétante vers une rhétorique anti-roms discriminatoire et incendiaire, et risque de prendre un virage dangereux avec les prochaines élections municipales et européennes.”

 

Des sites Internet interdits en Chine mais autorisés à Shanghai

South China Morning Post a rapporté [en anglais] que la Chine va lever l'interdiction sur les accès Internet dans la Shanghai Free-trade Zone [zone de libre-échange de Shanghai] pour les sites actuellement interdits en Chine, y compris Facebook, Twitter and The New York Times. En réponse à cette nouvelle, les internautes chinois ont posté en ligne des commentaires sarcastiques, mais la plupart ont rapidement été censurés. Offbeat China a traduit [en anglais] certains de ces commentaires.

Les médias sociaux au Kenya et l’attaque du Westgate Mall

Anahi Ayala Iacucci tient et met à jour sur son blog, Diary of a Crisis Mapper, une liste des sources de renseignement publiées sur les médias sociaux et des informations vérifiées concernant l’attaque terroriste du Westgate Mall à Nairobi. Elle a également créé un Google Doc pour rassembler des mises à jour et informations supplémentaires. Anahi Ayala Iacucci travaille sur les questions liées aux médias, aux crises et à la technologie. [liens en anglais]

La Corée du Nord se met à la 3D

North Korea Tech vient d'écrire un article [anglais] sur l'ouverture à Pyongyang, capitale de la Corée du Nord, d'une nouvelle salle de cinéma pouvant projeter des films en 3D. Le blogueur explique également le grand intérêt que porte le dirigeant de la Corée du Nord aux films.

Le Parlement de Guinée-Bissau rejette l'amnistie pour les auteurs du coup d'Etat

Une loi d'amnistie des personnes impliquées dans le coup d'Etat militaire d’avril 2012 en  Guinée-Bissau a été rejetée par le Parlement national le mardi 10 septembre 2013.

La veille de l'ouverture de la séance spéciale, la Ligne guinéenne des droits de l'homme s'était opposée à la loi d'amnistie proposée par le gouvernement de transition dans une lettre ouverte à Ibraima Sory Djalo, président de l'Assemblée Nationale.

Cette lettre a été diffusée sur Internet par l'organisation des droits de l'homme Maison des droits et par le prolifique bloggeur António Aly Silva, qui a également pris position contre cette loi :

Selon l'organisation [la Ligne guinéenne des droits de l'homme] le vote de cette loi d'amnistie pourrait générer des sentiments d'injustice, serait susceptible de conduire à la récidive et perpétuer l'impunité dans une société déjà fortement marquée par une longue histoire de violences.

Un important rapport publié par la Ligue au début de cette année (Voir l’article de Global Voices), détaille point par point une longue histoire de violence et d'impunité dans le pays en mettant l'accent sur les défaillances du système judiciaire et des forces armées.

Des élections sont prévues pour novembre 2013, après un an et demi d'un gouvernement de transition présidé par Manuel Serifo Nhamadjo arrivé au pouvoir après le coup d'Etat.

Les artistes brésiliens s’unissent pour sauver les lions au Kenya

Leo Vultus by Murillo Martinsfor the campaign Run4Run4Lions.

Leo Vultus par Murillo Martins pour la campagne Run4Run4Lions.

Après la publication collective #sobreontem (A Propos d’Hier)  à l'appui du mouvement [portugais] qui a initié les protestations en juin dernier [anglais] à São Paulo, les artistes brésiliens unissent actuellement leurs forces pour une nouvelle cause. Cette fois, leurs œuvres sont contre l’abattage des lions à Samburu, Kenya.

Les natifs de la région utilisent du poison ou d’autres armes contre les lions qui attaquent leurs chèvres. Pour sensibiliser l’opinion publique à cette question, en 2010 l’Ewaso Lions Project a organisé un semi-marathon dans le but de “neutraliser les conflits entre l’homme et la faune sauvage en impliquant la communauté locale dans la préservation des lions.” Pour les organisateurs, “plus de chèvres gratuites” est une partie de la solution au problème, et c’est pourquoi lors du premier événement en 2010, les gagnants de la course recevaient des chèvres comme prix.

Actuellement, le projet se prépare pour la prochaine course avec la campagne de financement #Run4Run4Lions, qui recueillera des fonds pour le semi-marathon de 2014. Les œuvres originales (dont certaines sont déjà vendues) des artistes brésiliens sont offertes comme compensation pour ceux qui soutiennent le projet.

Pour en savoir plus sur la campagne :

La grève des agriculteurs colombiens entre dans sa quatrième semaine

Au bout de trois semaines tendues, la grève nationale des agriculteurs de Colombie ne voit pas d'issue à l'horizon. Pour contenir la crise récente, le gouvernement de Juan Manuel Santos, sous la pression des grévistes qui ont bloqué plusieurs routes importantes, a suivi une stratégie en trois points qui jusqu'à présent ne débouche sur rien de concret.

Nazih Richani décrit ces trois tactiques sur le blog Cuadernos Colombianos [en anglais] (carnets de Colombie) de NACLA.

Une communauté agricole exemplaire au Mozambique

Un exemple positif (lien en anglais) d'agriculture, épargne et alphabétisation communautaires au Mozambique a été mis en évidence dans le blog de l'ONG Justiçà ambiental (justice écologique) à la suite d'une visite fin juillet à la communauté de Nacoma à environ 83 km au nord de Nampula. Cette ONG a relevé les bonnes pratiques de cette association agricole orientée vers une agriculture communautaire et une amélioration des récoltes par une meilleure adaptation aux sols pauvres. Le collectif, composé en majorité de femmes, “augmente son revenu permettant d'améliorer leur vie et celui de leurs familles”.

Nous avons été impressionnés par l'organisation, la méthodologie et la capacité d'un collectif si petit et pourtant si efficace dans la gestion de ses intérêts. Un bon exemple d'autonomie économique qui a étonné tous ceux qui étaient présents. Mais pour nous, c'est plus que cela, c'est une fois de plus la preuve des ressources du peuple de Mozambique, des femmes de Mozambique, leur ingéniosité, leur courage et leur obstination à dépasser leurs difficultés et s'assurer un avenir meilleur. Pour nous, une vraie leçon de vie.

L'ONG fait part également, à la fin de ce billet, de ses préoccupations concernant l'avenir de ces expériences de bonnes pratiques, évoquant le controversé plan de développement économique ProSavana (rapporté par Global Voices) et les projet d'accaparement de terres par les pouvoirs du Japon, Brésil et Mozambique.

Hong Kong : Une pétition appelle à bannir le commerce de l'ivoire

Two girls, Lucy Lan Skrine, aged 11, and Christina Seigrist, aged 8, who both live and go to school in Hong Kong, launched a petition at AVAAZ,org demanding the Hong Kong Government to destroy its entire stockpile of confiscated ivory, as a symbolic gesture to highlight the plight of tens of thousands of elephants that are being killed to supply the ivory trade.

Deux fillettes, Lucy Lan Skrine, 11 ans, et Christina Seigrist, 8 ans, qui toutes les deux vivent et vont à l'école à Hong Kong, ont lancé une pétition sur AVAAZ.org demandant au Gouvernement de Hong Kong de détruire tout son stock d'ivoire confisqué, comme geste symbolique pour mettre en lumière les dizaines de milliers d'éléphants tués pour fournir le commerce de l'ivoire.

Tom Grundy donne plus de renseignements [anglais] à propos de la loi locale hongkongaise sur le commerce illégal de l'ivoire.

Bhoutan : Réactions au projet de loi sur le droit à l'information

En prélude aux discussions pendant la session parlementaire à venir, le premier ministre bhoutanais a sollicité des commentaires sur le projet de loi « Droit à l’information ». Dans une longue lettre adressée au Premier Ministre, le blogueur Yeshey Dorji a fait savoir que le Bhoutan n’est pas prêt pour la promulgation de ladite loi.

Le Chili, 40 ans après

Solentiname, donne depuis le Costa Rica sur son blog Anchas Alamedas une réflexion approfondie à  l'occasion du quarantième anniversaire du coup d'état au Chili.

Aujourd'hui ça fait quarante ans. On commémore aujourd'hui pas seulement l'anniversaire d'un coup d'état, mais aussi la mort d'un rêve fusillé, des milliers de prisonniers disparus, des milliers de familles exilées. Personne ne sait exactement, quarante ans après, combien ils étaient. Quarante ans après, si on prononce encore le nom de Salvator Allende, la colère monte, des larmes de douleur et de colère […]

Je ne peux pas, même si je le voulais, juger ces juges et ces avocats. Je regarde autour de moi et je me demande, de tout ceux que je connais, qui aurait risqué sa vie, celle de sa femme, de ses enfants pour tenter de sauver celle d'un prisonnier disparu […]

J'ai connu un homme qui s'enorgueillit de n'avoir jamais trahi un ami. Il avait 23 ans en 1973 lorsqu'il faisait la queue sous une couverture dans ce stade où il savait qu'on allait le torturer, il se répétait intérieurement que tout ce qui comptait c'était de ne pas trahir la cause […] Maintenant quand on me parle de quelqu'un qui a accepté de parler, je baisse les yeux et me dis que je ne pourrais pas l'accuser moi non plus, car il y a des situations limites, et la seule chose que je puisse faire pour ce compagnon, c'est l'embrasser, lui dire que cela ne compte plus, le laisser pleurer un moment pour qu'il cesse de se haïr […]

FEMEN Belgique quitte le mouvement international

“Nous annonçons la fermeture de la branche Femen Belgique. Nous avons pris cette décision à l'unanimité suite à des différends sur l'organisation interne du mouvement international Femen. Nous ne regrettons rien, nous avons mené toutes nos actions sincèrement. Il n'est pas question pour nous d'arrêter le combat, nous le mènerons autrement. Vive la Révolution ! “

Femen_creative_common_license_Sergey_Kukota_Moscow_2012

Manifestation de Femen à Moscou par Sergey Kukota sur FlickR CC-license-BY-2.0

Tel est le message laissé par le groupe Femen belge sur sa page Facebook le 9 septembre en anglais et français, puis le 10 en flamand. Les raisons de ces “différends” semblent pour le moment encore mystérieux. Quel sera le prochain épisode dans la quête par les Femen d'une voix unifiée sur la planète ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site