Billets sur Iles Vierges Britanniques
Les Caraïbes sont-elles sur la bonne voie pour gagner la bataille contre le coronavirus ?
Les Caraïbes ont-elles vécu le pire — ou profitent-elles simplement d'un moment de répit avant l'arrivée redoutée de la deuxième vague ?
Confiné ? Le festival de littérature de Trinité-et-Tobago vient de publier sa présélection de 2020
Êtes-vous confiné·e·s ? En auto-isolement ? Plongez-vous dans l'un de ces neufs livres d'auteur·e·s aux racines antillaises qui viennent d'être présélectionné·e·s pour le Prix Bocas 2020 de la...
Les droits de diffusion des Jeux de Sotchi laissent les téléspectateurs des Caraïbes sur leur faim
Six équipes de la région sont en compétition aux JO d'hiver de Sotchi. Les supporters des Caraïbes ne pourront pas les encourager, faute de retransmission.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...