Objectif de conservation « 30×30 » : les efforts de la GuyaneEcrit par Cari-Bois News Traduit par Christine Javet10/11/2024
Conférence des Nations unies PEID4 : les États des Caraïbes et du Pacifique réitèrent l'appel à négocier un traité de non-prolifération des combustibles fossilesEcrit par Dizzanne Billy Traduit par Anna Turquois10/07/2024
Guyana : à Almond Beach, des locaux restent malgré l'érosion et protègent les tortues, elles aussi victimes de la perte de leur habitatEcrit par Guest Contributor Traduit par Anna Turquois26/06/2024
Guyana : les forêts tropicales au cœur du développement de l'éco-tourismeEcrit par Cari-Bois News Traduit par Anna Turquois26/04/2024
Caraïbes : le prisme des déportations massives de l'administration TrumpLe langage utilisé autour de l'expulsion conduit souvent à une perception négative des personnes concernées.Ecrit par Janine Mendes-Franco, Candice Stewart Traduit par Corinne Molton06/03/2025
Guyane : le rôle de l'agriculture climato-intelligente dans la réduction des importations de denrées alimentairesOmbrières et fermes hydroponiques se révèlent être des modèles agricoles performantsEcrit par Cari-Bois News Traduit par Corinne Molton13/02/2024
Caraïbes : comment les changements climatiques affectent-ils la santé mentale de certaines communautés autochtones ?« Tout est lié aux droits des peuples indigènes »Ecrit par Candice Stewart Traduit par Pierre-Emmanuel Farret22/12/2023
La COP28 délivre un « acte de décès » pour les pays insulaires« Le nouveau texte ne va pas assez loin pour maintenir nos îles hors de l'eau »Ecrit par Dizzanne Billy Traduit par Lalatiana Rahariniaina20/12/2023
Figure éminente du calypso, le professeur Gordon Rohlehr tire sa révérence à l'âge de 80 ans à Trinité-et-Tobago"Illustre guyanais et l'un des plus grands prodiges de Trinité-et-Tobago."Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Diane30/11/2023
Comment les changements climatiques affectent la production alimentaire en Guyane et à Saint-Vincent-et-les-Grenadines ?Les efforts d'accroissement de la production alimentaire mis à mal par les effets des changements climatiques.Ecrit par Cari-Bois News Traduit par Pierre-Emmanuel Farret26/06/2023
Les Caraïbes répondent à l’héritage compliqué de la reine Elizabeth II« L'histoire retiendra... tout fut bâti sur le sang et l’injustice »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Emilie FRAPICCINI19/09/2022
En l'honneur de la Journée mondiale des zones humides, les Caraïbes en imagesLe thème de l'édition 2022 est un appel à l'actionEcrit par Janine Mendes-Franco, Emma Lewis Traduit par Sophie Vandenberghe29/03/2022
La première sélection du prestigieux prix de littérature caribéenne OCM Bocas dévoilée : Trinité-et-Tobago très représentéeLe prix OCM Bocas, un prestigieux prix de littérature caribéenne.Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Annabelle Rollet14/04/2021
Une auteure guyanienne-américaine célèbre l'identité caribéenne dans un abécédaire inéditLe livre englobe « ce que j'ai toujours voulu voir étant enfant »Ecrit par Atiba Rogers Traduit par Morgane Vannier03/03/2021
La pression publique contribue à mettre un terme à l'abattage d'arbres à caoutchouc centenaires au GuyanaDes arbres « aspirateurs » à CO2 et « emblématiques » de la régionEcrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Matthieu Daubin01/03/2021
Les Caraïbes demandent réparation pour les dommages de l'esclavage (3/3)Le COVID-19 a révélé les « héritages horribles » des inégalitésEcrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Matthieu Daubin16/02/2021
Les Caraïbes demandent réparation pour les dommages de l'esclavage (2/3)Justice réparatrice : « Le plus grand mouvement politique du 21e siècle »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Matthieu Daubin11/02/2021
Les Caraïbes dénoncent la décision de Donald Trump de remettre Cuba sur la liste des États soutenant le terrorisme et espèrent un recul de Joe BidenLa conduite internationale cubaine ne justifie en rien cette classificationEcrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Danielle Josyle08/02/2021
La Communauté des Caraïbes soutient le Guyana dans le litige frontalier qui l'oppose au Venezuela« La CARICOM condamne fermement tout acte d'agression du Venezuela [...]. »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Noémie Lefèvre25/01/2021