Mort de l’écrivain et militant trinidadien Colin Robinson, auteur d’un « travail d’histoire social »Son influence et sa différence perdureront.Ecrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par François Noverraz27/04/2021
Île de la Trinité : « l'arbre de vie » menacéLes principales préoccupations sont liées au squat et au défrichement.Ecrit par Cari-Bois NewsTraduit par Laetitia Galy22/04/2021
La première sélection du prestigieux prix de littérature caribéenne OCM Bocas dévoilée : Trinité-et-Tobago très représentéeLe prix OCM Bocas, un prestigieux prix de littérature caribéenne.Ecrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par Annabelle Rollet14/04/2021
Alors que la Jamaïque envoie au Canada une grosse cargaison de chiens abandonnés, les défenseurs des droits des animaux espèrent un changement au niveau régional"Ils ont simplement besoin d'amour, sans jugement ni préjugés."Ecrit par Emma Lewis, Janine Mendes-FrancoTraduit par Maissa Daghbouji03/04/2021
À l'occasion de la Journée internationale de la femme, les citoyens de Trinité-et-Tobago choisissent de lutter contre la violence sexisteEn 3 ans, la violence sexiste a tué 155 femmesEcrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par Marwen Ben Massaoud01/04/2021