Trinité-et-Tobago · avril, 2021 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Amérique du Nord
Amérique latine
Caraïbe

Trinité-et-Tobago · avril, 2021

Billets sur Trinité-et-Tobago de avril, 2021

Mort de l’écrivain et militant trinidadien Colin Robinson, auteur d’un « travail d’histoire social »

Son influence et sa différence perdureront.

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par François Noverraz

27/04/2021

Île de la Trinité : « l'arbre de vie » menacé

Les principales préoccupations sont liées au squat et au défrichement.

Ecrit par Cari-Bois News

Traduit par Laetitia Galy

22/04/2021

La première sélection du prestigieux prix de littérature caribéenne OCM Bocas dévoilée : Trinité-et-Tobago très représentée

Le prix OCM Bocas, un prestigieux prix de littérature caribéenne.

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Annabelle Rollet

14/04/2021

Alors que la Jamaïque envoie au Canada une grosse cargaison de chiens abandonnés, les défenseurs des droits des animaux espèrent un changement au niveau régional

"Ils ont simplement besoin d'amour, sans jugement ni préjugés."

Ecrit par Emma Lewis, Janine Mendes-Franco

Traduit par Maissa Daghbouji

03/04/2021

À l'occasion de la Journée internationale de la femme, les citoyens de Trinité-et-Tobago choisissent de lutter contre la violence sexiste

En 3 ans, la violence sexiste a tué 155 femmes

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Marwen Ben Massaoud

01/04/2021

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Pays d'Caraïbe

Anguilla
Antigua et Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbade
Bélize
Bermudes
Bonaire
Curaçao
Dominique
Grenade
Guadeloupe
Guyana
Guyane
Haïti
Iles Caïmanes
Iles Turques et Caïques
Iles Vierges Américaines
Iles Vierges Britanniques
Jamaïque
Martinique
Montserrat
Saint Kitts & Nevis
Saint-Barthélemy
Saint-Eustache
Saint-Martin
Saint-Vincent-et-les Grenadines
Sainte-Lucie
Suriname
Trinité-et-Tobago

Tous les sujets »

Archives par mois pour Trinité-et-Tobago