Billets sur Iles Vierges Américaines
27 Juin 2020
Redémarrer les économies caribéennes sous la menace du COVID-19
En tant que source majeure de change et d'emplois pour la majorité de la région, il est impératif d'ouvrir les frontières en toute sûreté aux visiteur·se·s étranger·e·s.
1 Septembre 2019
L'ouragan Dorian se dirige vers les Caraïbes, mais les Bahamas peuvent encore ressentir sa colère
Il est possible que l'ouragan Dorian n'ait pas encore montré de quoi il peut être capable.
6 Janvier 2018
Avec un peu d'aide des humains, les oiseaux de la Caraïbe tentent un retour post-ouragans
La faune souffre elle aussi des effets des catastrophes naturelles. Après la saison 2017 des ouragans, les écologistes de la Caraïbe viennent au secours des populations d'oiseaux.
9 Février 2014
Les droits de diffusion des Jeux de Sotchi laissent les téléspectateurs des Caraïbes sur leur faim
Six équipes de la région sont en compétition aux JO d'hiver de Sotchi. Les supporters des Caraïbes ne pourront pas les encourager, faute de retransmission.
20 Janvier 2012
Caraïbes : Le “Merci, Martin Luther King” des blogueurs
Les Etats-Unis célèbrent chaque année le troisième lundi de janvier l'anniversaire de la naissance du chef de file des droits de l'homme, lors du Martin Luther King Jr....
23 Août 2011
21 Août 2011
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...