· juillet, 2012

Billets sur Asie Centrale et Caucase de juillet, 2012

La “petite” Géorgie défie la “grande” Russie sur les nouveaux médias

La Géorgie utilise les blogs et les nouveaux médias pour étendre son influence en Russie. Bien que la plupart des Géorgiens bloguent en géorgien, on trouve de nombreux Géorgiens parlant russe sur la plate-forme de blogs la plus populaire, LiveJournal. Le gouvernement géorgien a également pour stratégie de rallier la population russe grâce à une utilisation habile des nouveaux médias.

Kirghizistan : Vision d'artistes de la société patriarcale

  20/07/2012

Le collectif artistique kirghize ‘705′ se décrit comme un 'théâtre nomade'. Il est surtout connu pour ses films d'animation dessinés à la main, qui critiquent les conventions et normes d'une société patriarcale, notamment le traitement des femmes. Entretien avec le directeur du groupe.

Kirghizistan : Des photos de paysages à couper le souffle

  19/07/2012

Les admirateurs de Vladimir Vyssotsky, le grand acteur, poète et chanteur soviétique, savent que ‘seules les montagnes peuvent être meilleures que les montagnes’. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces vers, regardez ces paysages montagnards kirghizes d'une beauté à couper le souffle immortalisés en images magnifiques du photographe russe Ivan Dementievskiy lors de...

Afghanistan: La vidéo d'une exécution pour adultère suscite l'indignation

  15/07/2012

Une femme afghane de 22 ans a été exécutée en public il y a quelques jours dans un petit village de la province de Parwan, à environ une heure de route de la capitale Kaboul. Son assassinat a provoqué l'indignation tant dans le pays qu'à l'extérieur. A Kaboul, des femmes ont manifesté pour condamner le meurtre et réclamer la protection de leurs droits.

Tadjikistan : Des jeux pour téléphone mobile traduits

  06/07/2012

Le blogueur tadjik Khurrshed [en russe] a traduit en tadjik quelques-uns des jeux pour téléphone mobile les plus populaires. Khurrshed explique [en tadjik] qu'il a fait cette traduction pour rendre les jeux pour mobiles accessibles aux jeunes qui possèdent un téléphone mais ne parlent pas l'anglais ni le russe. Un...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site