Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2012

Billets sur Asie Centrale et Caucase de Août, 2012

31 Août 2012

Jeux Paralympiques : C'est parti !

Depuis le 29 août et jusqu’au 12 septembre, 4.200 athlètes de 166 pays participent à la 14e édition des Jeux paralympiques de Londres et vont s’affronter dans vingt...

27 Août 2012

Les exercices militaires russes mettent la Géorgie sur les nerfs

RuNet Echo

La Russie a prévu de tenir l'exercice militaire "Caucase 2012" en septembre prochain, en collaboration avec des forces armées des provinces géorgiennes de l'Abkhazie et de l'Ossétie du...

26 Août 2012

Kirghizistan : A l’assaut des investisseurs chinois

La présence économique grandissante de la Chine au Kirghizistan ne cesse d’alimenter les débats passionnés au sein de la société kirghize. Dans les provinces du pays, ces discussions...

Kazakhstan : Toute la beauté de l'Altaï

24 Août 2012

Le maître d'échecs Garry Kasparov arrêté lors du procès des Pussy Riot

Ce qu'on a pu voir de plus étonnant dans les média saturés par le procès des Pussy Riots, à part le procès lui-même, aura été la présence suivie...

14 Août 2012

Afghanistan : Quand le bronze vaut plus que l'or

"Dans une année remplie d'attentats-suicides, d'empoisonnements d'écolières et d'enlèvements, le bronze pour l'Afghanistan est plus que de l'or." Le pays fête son seul et unique médaillé olympique, le...

10 Août 2012

Tadjikistan: Le combat d'une boxeuse jusqu'au podium olympique

Mavzuna Chorieva, une boxeuse de 19 ans du Tadjikistan, a remporté la médaille de bronze en poids léger féminin aux Olympiades d'été 2012 de Londres. Son succès a...

Tadjikistan : la région du Haut-Badakhchan coupée du monde depuis le début des troubles

Depuis le 24 juillet, des troubles ont lieu dans la région autonome du haut Badakhchan au Tadjikistan, qui n'a plus depuis de réseau téléphonique fixe ou mobile ni...

8 Août 2012

Mongolie : Une étude sur les jeunes léopards des neiges

Les léopards des neiges sont des animaux rares et souvent très difficiles à observer. Une équipe de scientifiques de la fondation Snow Leopard Trust a mené une étude...

7 Août 2012

Afghanistan : L'enquête enlisée sur le viol et meurtre de Shakila

Shakila, une jeune fille de 16 ans, est présumée avoir été violée et assassinée il y a six mois par un puissant notable de la province afghane de...

3 Août 2012

Monde : BRICS contre OTAN, chacun sa vision de l’intervention internationale

Le veto opposé par la Chine et la Russie concernant le projet de résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies visant à faire pression sur le régime...

2 Août 2012

Kazakhstan : Une campagne appelle les piétons à ne pas être des moutons

Une nouvelle campagne de prévention a fait son apparition dans les rues d'Almaty pour rappeler aux piétons les règles de la circulation routière et généré beaucoup de buzz...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site