Billets sur Asie Centrale et Caucase de Mars, 2015
25 Mars 2015
Une Afghane lynchée et brûlée vive pour avoir mis le feu à un exemplaire du Coran
"Ce qui s'est produit aujourd'hui à Kaboul va à l'encontre de la loi, de la charia et ne représente PAS les musulmans en Afghanistan."
23 Mars 2015
L'émigration russe à l'heure d'Internet
L'émigration russe à l'heure d'Internet : certains s'en vont pour s'échapper, explorer autre chose, se détendre. Mais se déconnecter totalement de leur pays leur est impossible.
15 Mars 2015
L’ Afghanistan nouveau, en 32 photos
Le photo-journaliste indien Aaquib Khan a visité la capitale en mutation rapide de l'Afghanistan, Kaboul. Il partage ses impressions avec Global Voices.
14 Mars 2015
Le meurtre d'une étudiante hante toujours la société kirghize
A l'approche de la date anniversaire du meurtre de Camilla Douïchebaeva, âgée de 19 ans, beaucoup pensent que l'enquête a été bloquée de façon délibérée.
Ne ratez pas le film de John Lubbock ‘Istanbul: politique et architecture’
John Lubbock partage son nouveau documentaire sur l'héritage contesté et les vestiges culturels d'Istanbul.
9 Mars 2015
L'Afghanistan en voie de reconnaître les violences et discrimations contre les femmes ?
"Les droits des femmes en Afghanistan ne peuvent avancer que si les hommes les soutiennent aussi."
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...