Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2018

Billets sur Asie Centrale et Caucase de Juillet, 2018

24 Juillet 2018

Pourquoi la province de Bamiyan montre l'Afghanistan sous son meilleur jour

"Ces images transmettent un message clair : sécurité, prise de conscience et égalité des genres. J'aimerais qu'il y ait de tels rassemblements dans toutes les provinces."

19 Juillet 2018

Parkour pour la paix : A Kaboul, un paysage urbain de guerre transformé en terrain de jeu pour jeunes intrépides

"Quand nous avons voulu assister à des événements de parkour en Europe, nos demandes de visas ont été refusées juste parce que nous avons des passeports afghans"

12 Juillet 2018

Une mère dans un champ de mines : les femmes aussi déminent le Haut-Karabagh

Des années après la fin du conflit opposant l’Azerbaïdjan et l'Arménie, les mines tuaient encore chaque année une vingtaine de civils dans la région disputée du Haut-Karabagh.

9 Juillet 2018

Censure en Ouzbékistan : plus ça change, plus c'est la même chose ?

Advox

Nous avions parlé à Oumida Akhmedova avant la mort du dictateur Islam Karimov en 2016. La vie des artistes s'est-elle améliorée depuis ?

4 Juillet 2018

VIDEO : les femmes derrière la “révolution de velours” en Arménie

Les manifestations massives qui ont emporté le précédent dirigeant ont montré l'impatience des citoyens. Mais beaucoup de femmes veulent que le changement aille encore plus loin.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site