Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· octobre, 2010

Billets sur Arménie de octobre, 2010

Arménie : la violence conjugale fait une enième victime

Le problème de la violence conjugale en Arménie est bien connu, bien qu'il soit rarement abordé ouvertement. Cependant, une interview filmée avec la famille d'une jeune femme décédée de ses blessures après avoir été battue par son mari et avec la mère de celui-ci a choqué et outré de nombreux Arméniens.

Ecrit par Onnik Krikorian Traduit par Anne Lozac'h
19/10/2010

Azerbaïdjan : Jouer la carte arménienne

Alors que l'Azebaïdjan se prépare pour les élections parlementaires du 7 novembre, les blogueurs de l'opposition sont déjà mécontents du déroulement du processus de vote. Cette semaine, par exemple, des questions ont émergé concernant l'enrigistrement des candidats d'opposition, et les média locaux commencent maintenant à publier ce que les critiques du gouvernement considèrent comme de la propagande visant à les discréditer aux yeux des électeurs.

Ecrit par Onnik Krikorian Traduit par Fabienne Der Hagopian
08/10/2010

A propos de notre catégorie Arménie

Hayastan


Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Creative Commons License Certains droits réservés