La communauté queer fuit l’Azerbaïdjan : seule, mais librePeri Banu a récemment déménagé en Géorgie, fuyant son Azerbaïdjan natal.Ecrit par Chaikhana.mediaTraduit par Luna Descotils14/10/2022
La guerre en Ukraine affecte les travailleurs migrants azerbaïdjanaisLa guerre a forcé certains à rentrer, d'autres luttent pour survivreEcrit par Chaikhana.mediaTraduit par Ophélie Guenaud29/09/2022
La dot : une tradition changeante en AzerbaïdjanLe temps et les circonstances changent les traditions de la dot en AzerbaïdjanEcrit par Chaikhana.mediaTraduit par Luna Descotils23/09/2022
Un tribunal azerbaïdjanais néglige un crime de haine contre un militant LGBTQ+Les amis des victimes et les militants LGBTQ affirment que justice n'a pas été rendue.Ecrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Marwen Ben Massaoud23/08/2022
L’Azerbaïdjan secoué par une nouvelle vague d’arrestations à caractère politiqueDes dizaines de militants et de journalistes sont à nouveau persécutés.Ecrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Kadje Franchesca Linda21/06/2022
Invectives, armes nucléaires et Interpol : les dernières nouvelles sur les tensions entre l'Azerbaïdjan et la RussieUn député russe provoque la colère des dirigeants russes et des responsables de Bakou.Ecrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Kadje Franchesca Linda25/04/2022
Azerbaïdjan : un journaliste et militant queer assassinéHafizli a été assassiné par son cousinEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Jean-Christophe Brunet24/03/2022
L'Azerbaïdjan garde le silence sur la crise ukrainienne alors que son Président, Aliyev, effectue une visite à MoscouLes Présidents Aliyev et Poutine signent un accord de partenariatEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Konan N'Guessan23/03/2022
Les vols entre la Turquie et l'Arménie vont reprendreLes vols entre la Turquie et l'Arménie reprendront le 2 févrierEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Ophélie Guenaud10/02/2022
L’enquête sur la mort du « prisonnier graffeur » azerbaïdjanais Bayram Mammadov est closeL'activiste de 26 ans avait été retrouvé mort le 2 mai 2021Ecrit par Arzu GeybullayevaTraduit par François Noverraz22/12/2021
En Azerbaïdjan : Ignorés, indésirables et impardonnablesLe 8 novembre s’efforce de reproduire l’atmosphère patriotique de la guerre.Ecrit par OC MediaTraduit par Amaryllis Prémillieu13/12/2021
En Azerbaïdjan, le harcèlement scolaire reste un problèmeLe pays ne dispose d'aucune loi contre le harcèlementEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Ophélie Douchet, Master TSM Université de Lille04/12/2021
L'Azerbaïdjan prolonge son régime spécial de quarantaineDe plus, de nouveaux règlements entreront en vigueur en septembreEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Konan N'Guessan14/10/2021
La Russie accuse l'Azerbaïdjan de violer le cessez-le-feu signé avec l'ArménieAuparavant, Moscou hésitait à attribuer la responsabilité du conflit. Ecrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Julie Leconte10/10/2021
En Azerbaïdjan, une manifestation pour les droits des femmes devant le ministère de l'IntérieurAu moins cinq féminicides commis depuis le mois de juilletEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Alice Beuchat05/10/2021