Azerbaïdjan : annulation de mariages pendant la COP29Les couples azerbaïdjanais devront se marier après la COP29Ecrit par Arzu Geybullayeva, Meydan TV Traduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA03/09/2024
A la rencontre du boxeur américain à l'origine de la première école de boxe en OuzbékistanSydney Jackson a entraîné des enfants à Tachkent pendant 45 ans Ecrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE03/09/2024
Les mémoires de diplomates américains offrent des récits francs sur l'histoire de l'Asie centraleLes mémoires donnent un aperçu des personnalités, des pipelines, des bases aériennes et de la diplomatie de la vodka.Ecrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Abdoulaye Bah27/08/2024
Boycott du coton du Xinjiang : répercussions pour la justice du travail et environnementale en Asie centraleLes autres producteurs de coton s'en sortent-ils mieux dans ce domaine ?Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Emilie FRAPICCINI19/07/2024
L'identité nationale du Kazakhstan est profondément liée à son héritage culinaire.Les changements ethno-démographiques et l'héritage colonial affectent la culture alimentaire Ecrit par Vlast.kz Traduit par Geoffrey Masson12/07/2024
Évaporation des voies de transfert d’argent à l’international pour les RussesLes banques sont les gardiennes des sanctions - et elles manquent souvent leur cibleEcrit par Arzu Geybullayeva, Daria Dergacheva Traduit par Evan Biancamaria05/07/2024
Kazakhstan : relâchement de chevaux sauvages dans leur habitat naturelDe la vie en enclos à la liberté dans la vaste steppeEcrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Corinne Molton28/06/2024
Un barrage sur la rivière Naryn au Kirghizstan : un projet symboliqueLa construction est financée par le Kirghizistan et ses voisins.Ecrit par Vlast.kz Traduit par Geoffrey Masson18/06/2024
Pour les nomades de Mongolie, l'itinérance est un droit sacré.Ils maintiennent le mode de vie et les traditions millénairesEcrit par Baikal People Journal Traduit par Geoffrey Masson31/05/2024
Le sempiternel problème de la violence conjugale en GéorgieLa mise en œuvre d'une législation de protection reste problématiqueEcrit par Chaikhana.media Traduit par Nelle Deseure31/05/2024
Comment la Mongolie est devenue un pilier du basket 3×3Un sport urbain devenu populaire au pays des nomadesEcrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Helline Pélerin27/05/2024
A la découverte de l'artiste Tsendsuren Enkhtur qui mélange les répertoires chinois et mongolsLe khuuchir est un instrument à cordes se jouant avec un archetEcrit par Filip Noubel Traduit par Rodrigue Macao23/05/2024
Mongolie : les catastrophes naturelles s'intensifient et constituent une menace pour le nomadismeLes humains, les animaux et les traditions sont victimes d'un phénomène météorologique impitoyableEcrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Anna Turquois16/04/2024
Le film à succès du Kirghizistan est une histoire émouvante sur le lien entre une mère et son filsPresque tout le monde coule des larmes à la fin du film.Ecrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Mamisoa Raveloaritiana01/04/2024
Le fonds pétrolier du Kazakhstan est l'un des plus opaques au mondeUne seule personne décide du bien-être financier de toute une nation Ecrit par Vlast.kz Traduit par Pierre-Emmanuel Farret19/03/2024