Malaisie : de nouveaux retards freinent la réforme de la loi « draconienne » sur les rassemblements pacifiques.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Divine Sindjounil y a 4 semaines
Comment l'Afrique bénéficie- t- elle de l'impulsion mondiale de la Chine en terme d'énergies renouvelables ?Ecrit par Jean Sovon, Vivian WuTraduit par Njolle Catherine Emmanuelle06/09/2026
Quand l'intimité disparaît : la vie à l'intérieur des centres d'hébergements d'urgences à GazaEcrit par Guest ContributorTraduit par Clément Blavet06/09/2026
La leçon chinoise sur l'approche des droits humains en matière d'IAEcrit par Oiwan LamTraduit par Rachel Houpe06/09/2026
Que nous dit le folklore ? Il révèle des facettes méconnues des récits autochtones, négligées depuis des générations.Quelques récits fascinants découverts en documentant le folklore autochtone tharuEcrit par Sanjib ChaudharyTraduit par Divine Sindjoun07/09/2026
Les inondations au Népal: reportage de la journée du 27 août 2026Le photographe de Nepali Times juge son appareil impuissant à saisir l’ampleur de la tragédieEcrit par Nepali TimesTraduit par Divine Sindjoun07/09/2026
Meta supprime les pages d'archivistes communautaires bangladais en invoquant de fausses violations de droits d'auteursMalgré des appels clairs à des attaques coordonnées, Meta n'a pas agi pour protéger ces pages militantesEcrit par Shoeb ATraduit par Rachel Houpe06/09/2026
Au-delà du binaire : traditions mondiales de fluidité de genreLa diversité de genre constitue une part intemporelle et indéniable de l'expérience humaineEcrit par Oiwan Lam, Rezwan, Janine Mendes-Franco, Adéṣínà Ọmọ Yoòbá, Carlos E. Flores, Sydney Allen, Nurbek BekmurzaevTraduit par Rachel Houpe06/09/2026
Le sentiment d'apatridie : l'opéra cantonais « La princesse des fleurs » au Royaume-UniSur la scène se dressait un arbre solitaire orné de rubans jaunesEcrit par Benson WongTraduit par Melissa Peñaloza, Guillaume Cottin06/09/2026
Les coûts cachés de la prolifération des centres de données en AsieDes centres de données voient le jour sans évaluation préalable de leur impact à long termeEcrit par Sydney Allen, Rezwan, Nurbek BekmurzaevTraduit par Christine Ghafoor06/09/2026
L'Asie centrale s’attaque au smogQuelles sont les stratégies employées par l’Ouzbékistan, le Kirghizistan et le Kazakhstan contre la pollution atmosphérique ?Ecrit par Vlast.kzTraduit par Clément Blavet06/09/2026
L'Europe exporte ses déchets vers le Maroc qu'elle qualifie de matériaux « recyclables »Les déchets européens alimentent les fours marocains exposant les communautés proches de Casablanca aux fuméesEcrit par UntoldMagTraduit par Corinne Molton06/09/2026
De la survie à l'espoir : le parcours d'un jeune homme rohingya face au génocideLe voyage d'un Rohingya du Myanmar au Bangladesh et sa quête d'une vie meilleur. Ecrit par Global Movement Against StatelessnessTraduit par Lynka Kamwe01/09/2026
Sans éducation pour les filles, l'Afghanistan compromet son avenirLes filles ne peuvent pas poursuivre leurs rêves scolaires et professionnelles au-delà de six années d'école primaire. Ecrit par Global Voices EurasiaTraduit par Lynka Kamwe01/09/2026
Vendues comme épouses, perdues en mer: Le trafic des jeunes filles apatrides de Rohingya "Elles disparaissent du camp une à une, souvent la nuit"Ecrit par Zulker NaeenTraduit par Youssoufa Boukar01/09/2026
La crise de la fécondité en Chine témoigne du succès de sa modernisationLes filles uniques du pays sont devenues exactement ce pour quoi elles avaient été élevéesEcrit par Lina MaTraduit par Youssoufa Boukar01/09/2026
Etre une femme d'affaires sous un régime taliban en AfghanistanAucun aspect de la vie des femmes n'échappe à la surveillance des religieux Ecrit par Global Voices EurasiaTraduit par Amadou Lamine Badji26/08/2026
L'anatomie de l'effacement : les femmes indigènes Assyrienne et le génocide oubliéViolences sexuelles, déni étatique et silence archivistique : trois systèmes pour faire disparaître un peuple autochtoneEcrit par Guest ContributorTraduit par Youssoufa Boukar10/08/2026
Tuvalu veut devenir une « Nation Numérique » face à la montée du niveau des eauxLe gouvernement espère que ce projet stimulera une action mondiale pour la justice climatiqueEcrit par Mong PalatinoTraduit par Clément Blavet02/08/2026