Les prisonniers politiques peinent à bénéficier de soins médicaux en ThaïlandeSon cas a suscité un débat public sur les conditions d'accès des détenus aux soins médicauxEcrit par PrachataiTraduit par Virginie Escallier16/04/2026
La culture populaire japonaise contient beaucoup de contenu sexuel, alors que l’éducation sexuelle reste insuffisante.Alors que les images sexuelles sont partout, les écoles japonaises considèrent toujours le sexe comme un problème de reproduction biologiqueEcrit par Jo CarterTraduit par Miora Rajaoharifetra31/03/2026
« Les réfugiés sont-ils échangés? » L'ONU s'interroge sur l'accord d'échange d'asile entre le Royaume-Uni et la FranceLes experts mettent en garde contre le fait que cet échange bilatéral pourrait compromettre la protection des réfugiésEcrit par El Mehdi BoufaddiTraduit par Virginie Escallier27/03/2026
L'IA, l'impunité et le « contrôle autoritaire des médias » en Asie du Sud-EstAperçu de la situation de la liberté de la presse au Cambodge, Malaisie, Philippines et Indonésie Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Helene Senecot27/03/2026
Un jour dans la vie d'une tortue de HorsfieldLe nouveau documentaire TASBAQA nous plonge dans l'écosystème centenaire du plateau d'Oust-Ourt.Ecrit par Vlast.kzTraduit par Leo Baron27/03/2026
L’art soumis à l’idéologie : comment les talibans ont muselé le cinéma afghanLa dimension artistique du cinéma a été effacée au profit d’une idéologie politiqueEcrit par Hasht-e-Subh DailyTraduit par BresTrad (UBO)17/03/2026
Coopération nucléaire Sino-kazakhstanaise : de gros risques pour des petits prixLa Chine cherche à 'globaliser' son industrie nucléaireEcrit par Brian Hioe, Nurbek BekmurzaevTraduit par Ridley Mortensen17/03/2026
Homebound : Un retour à la maison et aux fantômes qui nous hantentUne histoire tendre et bouleversante sur l'amitié, la marginalisation et les rêves fragiles façonnés par un système immuable.Ecrit par Abhimanyu BandyopadhyayTraduit par Jennifer Ilacqua, Guillaume Cottin10/03/2026
Le coût caché des restrictions imposées par l'Inde sur les visas bangladaisLes touristes bangladais et les voyageurs médicaux choisissent d'autres pays voisins en raison des restrictions sévères de l'Inde en matière de visas.Ecrit par Zulker Naeen, RezwanTraduit par Virginie Escallier10/03/2026
Dix aides domestiques migrantes ont péri dans l’incendie à Hong Kong, et les survivantes peinent à faire leur deuil.Jusqu’au bout, elles n’ont pas abandonné les personnes dont elles avaient la charge.Ecrit par Kelly YuTraduit par Miora Rajaoharifetra03/03/2026
Des murmures aux points audacieux : l'artiste ivoirienne Joana Choumali explore l'identité et la paix« Mon travail m'aide à comprendre le sens de mon existence. Le partager, c'est entamer un dialogue. »Ecrit par Omid MemarianTraduit par Sara Scibetta, Greta Perrone03/03/2026
Balance déréglée : un récit kurde sur l'absence de justice en SyrieL'histoire récente du déplacement d'une famille et de la perte de son domicile dans la campagne syrienne.Ecrit par Syria UntoldTraduit par Hitantsoa Fortunat28/02/2026
Népal : le poète Mani Lohani évoque la vie, la littérature et le monde de la poésie« Puisque la mort est inévitable, pourquoi la redouter ?Ecrit par Sangita SwechchaTraduit par Pierre-Emmanuel Farret28/02/2026
20 ans de prison à l'encontre de Jimmy Lai, le géant de la presse hongkongaisePour cet éditeur âgé de 78 ans, 20 ans d'emprisonnement s'apparentent en réalité à une condamnation à mort.Ecrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé28/02/2026
La véritable signification du « partenariat » entre l'Afrique et l'Union européenneLa lutte de l'influence en Afrique semble porter autant sur les discours que sur le pouvoir.Ecrit par Adesewa OlofinkoTraduit par Corinne Molton20/02/2026