Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Asie de l'Est

28 Avril 2016

Japon, le succès d'un manga pour apprendre l'anglais

"Après sa cérémonie d'admission au collège aujourd'hui, ma fille est rentrée avec son nouveau manuel d'anglais. Ellen Sensei est franchement "cute"!"

21 Avril 2016

Une pub de MacDonald's où un fils fait son coming-out à son père devient virale à Taïwan

La vidéo publicitaire a reçu un accueil majoritairement positif, mais des groupes anti-LGBT de défense de la famille n'ont pas manqué de monter au créneau.

Une nouvelle appli aide les citoyens à découvrir ce que les FAI de Hong Kong savent sur eux

Global Voices Advocacy

Le site génère une lettre aux fournisseurs de services Internet et compagnies de téléphonie mobile, à envoyer à celles-ci pour demander les données personnelles les concernant.

17 Avril 2016

Japon : Un arbre victime de son succès sur l'île d'Hokkaido

L'arbre était devenu une attraction touristique de plus en plus recherchée ces dernières années, pour des randonneurs en quête de belles photos.

8 Avril 2016

“Libérer la Papouasie Occidentale” : un appel au soutien international sur les réseaux sociaux

La campagne encourage les internautes à soutenir le mouvement d'indépendance de la Papouasie occidentale en postant des photos accompagnées du hashtag #LetWestPapuaVote.

2 Avril 2016

Un journaliste thaïlandais empêché de se rendre en Finlande pour la Journée mondiale de la liberté de la presse

« Si la junte pense que m'interdire de voyager à l'étranger me fera taire, ils se trompent. Je continuerai à les surveiller et les critiquer. »

31 Mars 2016

Le Japon en 1916, et autres films étonnants du Néerlandais Michael Rogge

Michael Rogge a mis en ligne une importante collection de vidéos anciennes sur le Japon et d'autres pays asiatiques, qui mettent en lumière l'énorme transformation économique...

21 Mars 2016

L'histoire d'amour de Mark Zuckerberg avec la Chine irrite les internautes

"Mark, vous avez fait votre jogging avec six personnes. Est-ce que vous avez demandé une autorisation de courir dans la rue? Non ? C'est illégal en...

19 Mars 2016

Y a-t-il une solution à la tragédie de l'huile de palme ?

La production d'huile de palme dévaste l'environnement. Les solutions sont complexes, mais elles existent.

14 Mars 2016

Enfin un mur pour unir les gens, et non les séparer

A travers l'Histoire, les murs ont été symboles de séparation, ségrégation et division. Un nouveau phénomène appelé les "murs de générosités" fait tout le contraire.

10 Mars 2016

La Journée Internationale de la Femme au Japon, entre mimosa, guerrières et statistiques du harcèlement

La Journée Internationale des Femmes suit de quelques jours au Japon une étude officielle montrant que 30 % des femmes au travail se disent harcelées sexuellement.

9 Mars 2016

Jetez un œil à ce que porte la délégation tibétaine pour les deux congrès annuels chinois

Lors de la conférence de cette année, l'attention des internautes s'est focalisée sur des pin's représentant le président chinois Xi Jinping qui sont apparus sur la...

7 Mars 2016

Une vidéo psychédélique sur l'Histoire du Japon reçoit un accueil enthousiaste, y compris des Japonais

La vidéo de Bill Wurtz sur l'histoire du Japon est devenue virale : plusieurs millions de vues en seulement une semaine.

6 Mars 2016

El Niño fait monter la température en Asie : canicule et pénuries d'eau au Myanmar

Le phénomène météorologique El Niño affecte aussi l'Asie, dont le Myanmar. Quelques photos de la vie quotidienne à Rangoun et Dala pendant la canicule.

3 Mars 2016

Déforestation dans le monde : en diminution ou non ?

Une nouvelle analyse de la situation complexe de la déforestation dans le monde. Nous ne sommes pas encore tirés d'affaire.