Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2007

Billets sur Asie de l'Est de Juin, 2007

30 Juin 2007

Chine : Un film occidental insulte les Chinois

Chong a traduit en anglais le commentaire de Lu Qui Lu Wei sur la censure du film “Le pirate des Caraïbes”. Le département de la censure s'est justifié...

29 Juin 2007

Iran, Thaïlande: Le film “Persepolis” de Marjane Satrapi retiré du Festival de Bangkok

Le blog City boy [En] nous informe que le Festival International du Film de Bangkok a retiré de sa sélection le film “Persepolis” de Marjane Satrapi, primé à...

Chine : Réactions aux menaces de boycott des Jeux Olympiques de Pékin

De Mia Farrow à François Bayrou en passant par les députés du Congrès américain, chaque information ou article sur le boycott des Jeux Olympiques de Pékin provoque des...

28 Juin 2007

Chine : Les blogueurs parlent de la drogue

A en juger par son article sur Wikipédia en anglais ou sur le site des Nations Unies (qui n’a pas été mis à jour depuis trois ans) on...

27 Juin 2007

Cambodge : Mangez et dormez

Le blog Antidote to Burnout [En] présente un concept de restaurant unique, que l'auteur a découvert au Cambodge. “C'est la première fois que je vois un restaurant entièrement...

20 Juin 2007

Myanmar : Voeux d'anniversaire pour Daw Aung San Suu Kyi

Cette semaine, le 19 juin, les blogueurs de Myanmar ont célèbré le 62ème anniversaire du leader de l’opposition birmane, Daw Aung San Suu Kyi et lui ont présenté...

Costa Rica: Rompre les Relations Diplomatiques avec Taiwan pour Nouer avec la Chine

Le 8 Juin, le Président Costa Ricain Oscar Arias a annoncé la rupture des relations diplomatiques avec Taiwan et le début de ces mêmes relations avec la Chine...

17 Juin 2007

Chine: Pourquoi Le Silence Des Blogues Quant Aux Catastrophes Naturelles?

Apparemment la vidéo en ligne est de plus en plus populaire en Chine ces jours-ci. Oui, le public veut de la vidéo. Vous intéressez-vous à un reportage citoyen...

3 Juin 2007

Philippines: Des résultats d'élections intéressants

Comme prévu, l’opposition continue à dominer les élections sénatoriales. C’est une défaite humiliante pour le parti de la Présidente Gloria Arroyo. Néanmoins, la plupart des candidats élus dans...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site