Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2010

Billets sur Asie de l'Est de Novembre, 2010

30 Novembre 2010

Chine, Etats-Unis : Il est temps de reparler des atteintes à la vie privée

Poétesse et professeure à l'École navale américaine, Rui Shen garde de son enfance chinoise le souvenir d'une vie manquant sérieusement d'intimité. Elle fait part sur son blog en...

28 Novembre 2010

Chine : le message sous les fleurs déposées pour les victimes de l'incendie de Shangai

A Shanghai, au lendemain de la catastrophe, des milliers de personnes endeuillées ont déferlé vers l'endroit où l'immeuble de 28 étages a été entièrement dévasté par un incendie...

25 Novembre 2010

Thaïlande : macabre découverte dans un temple bouddhiste

Plus de 2000 fœtus ont été découverts dans un temple bouddhiste en Thaïlande. La macabre découverte a relancé le débat sur la nécessité de réformer la loi thaïlandaise...

24 Novembre 2010

Philippines : Tollé contre la nouvelle campagne pour promouvoir le tourisme

Les internautes philippins ont très mal accueilli la nouvelle campagne du gouvernement pour promouvoir le tourisme. La réaction est d'une telle ampleur qu'à peine un jour après avoir...

Chine : Premier cas d'arrestation liée à Twitter

En Chine, une femme a été condamnée à un an de 'ré-éducation par le travail' pour avoir envoyé un message sur Twitter et ainsi 'troublé l'ordre social'.

22 Novembre 2010

Chine : la question de trop au Président Obama

Durant une conférence de presse du Président Obama en Corée, un célèbre reporter chinois a polarisé l'attention et les controverses immédiatement après, non pas à cause de sa...

Corée : l'éruption possible du Baekdu angoisse les Coréens

En Corée du Sud, la population s'inquiète de l'éventuelle éruption du Mont Baekdu, localisé sur la frontière entre la Corée du Nord, du Sud et la Chine. Les...

19 Novembre 2010

Chine : iPad-gate

Depuis octobre, les douanes chinoises ont commencé à faire payer des frais de douane de 20% sur les iPhones ou les iPads, même si les produits ne sont...

16 Novembre 2010

Chine : un incendie à Shanghai fait 53 victimes, la presse chinoise critiquée

Chine : Une activiste condamnée à un an de rééducation par le travail

Advox

Wang Yi, de son vrai nom Cheng Jianping 程建萍, a été condamnée à un an de rééducation par le travail pour avoir fait republié sur Twitter un lien...

14 Novembre 2010

Japon : Je vous déclare maintenant amis

Une nouvelle catégorie sociale vient d'apparaitre : les 'époux amis'. Tomo-fuhfu (où tomo signifie 'compagnon ou ami' et fuhfu 'couple marié') est le nouveau terme lancé par l'écrivain...

Philippines : La victoire du boxeur Pacquaio domine la twittosphère

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site