Billets sur Asie de l'Est de Novembre, 2012
Captivant ‘Daidougei’, le théâtre de rue du Japon
Sous le charme du “Daidougei”, une sorte de théâtre de rue, un photographe amateur a passé des années en prendre des images. Son blog s'intitule “ Je ne...
Cambodge: Des initiatives pour protéger les droits de l'Homme
La pression s'intensifie sur les leaders mondiaux qui vont participer au 21ème sommet de l'Association des Nations du Sud-Est asiatique à Phnom Penh pour leur demander que soit...
Chine : Les derniers mots de 19 Tibétains qui se sont immolés par le feu
L’écrivain et dissidente Tsering Woeser, qui s’intéresse à la situation des droits de l’homme au Tibet, a collecté 19 des dernières volontés et testaments de Tibétains qui se...
Le Myanmar bouleversé par le baiser d'Obama
Des milliers de personnes ont acclamé Barack Obama qui a créé un évènement historique en étant le premier président des Etats Unis à fouler le sol du Myanmar....
Japon : Perquisitions chez un blogueur anti-nucléaire
La police a fait irruption au domicile du blogueur à la recherche de preuves contre les citoyens qui continuent chaque semaine de manifester dans diverses localités contre la...
La “plage artificielle” de Hong Kong va détruire plus de 200 habitats côtiers
En dépit de la forte opposition des écologistes et de citoyens inquiets, le gouvernement de Hong Kong persiste dans son projet de construction d'une plage artificielle qui va...
Un article sur la fortune du Premier ministre chinois a-t-il affaibli les réformistes ?
Les derniers jours de fonction du Premier ministre chinois Wen Jiabao ont été entachés par des allégations selon lesquelles sa famille aurait utilisé leur pouvoir et leur influence...
La nouvelle loi japonaise sur le droit d'auteur crée la confusion
La révision de la législation japonaise sur le droit d'auteur a été partiellement promulguée le 1er octobre 2012 et punit maintenant le téléchargement illégal ainsi que la copie...
Malgré de nouveaux dirigeants, la Chine n'anticipe pas un avenir rose
Le 18ème Congrès National du Parti Communiste Chinois s'est tenu pendant une semaine et s'est terminé le 14 novembre 2012. Une nouvelle génération de dirigeants, menée par Xi...
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...