· juillet, 2013

Billets sur Asie de l'Est de juillet, 2013

Faible majorité du parti au pouvoir lors des élections cambodgiennes

  30/07/2013

Le parti d'opposition cambodgien devrait avoir gagné des sièges lors des élections pour l'Assemblée Nationale de cette année, mais le parti dirigeant, au pouvoir depuis près de 30 ans, reste majoritaire sur l'ensemble des résultats. Election fever is over, the results are out and nothing changes afterall, despite massive gains by...

Fukushima : Rien ne vaut son chez-soi

  25/07/2013

‘Pas de temps pour la colère [allemand]’, une revue d'infographies créée par une équipe de reporters média et graphistes suisses, représente Fukushima deux ans après la triple catastrophe du séisme de Tōhoku, du tsunami et de la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi le 11 mars 2011. Craignant les radiations, certains...

Lettre ouverte pour la libération d'un juriste chinois

  25/07/2013

Plus de 400 citoyens chinois ont signé une lettre ouverte le 23 juillet 2013, pour demander aux autorités chinoises de relâcher Xu Zhiyong.  Xu Zhiyong est un avocat réputé défenseur des droits de l'homme qui a été arrêté le 16 juillet [anglais] pour avoir avoir demandé la libération d'activistes ayant fait...

Comment le Vietnam contrôle la presse

  22/07/2013

Asia Sentinel publie un article de Phan Doan Trang sur la situation des journalistes au Vietnam : Le système de la carte de presse est une méthode sophistiquée de contrôle des journalistes. Pas de carte, pas d'accès. Sans carte de presse, les journalistes n'ont aucune chance de rencontrer des personnes...

Japon: Des mots étranges venus d'ailleurs

  19/07/2013

Un Japonais de 71 ans fait un procès à une télévision publique de son pays parce qu'il ne peut comprendre les mots d'origine étrangère tels qu'ils sont repris phonétiquement et transcrits.

PHOTO : à Brunei, se raser la tête pour une cause

  18/07/2013

” Go Bald for a Cause” (un jeu de mot sur : be bold, soyez audacieux, et go bald, soyez chauves) est un événement organisé au bénéfice du “Brunei Breast Cancer Support Group” (Association d'aide aux victimes de cancers du sein du Brunéi). Pour l'association, le fait de se raser la tête...

Chine : Une sanction pour les célibataires de 30 ans ?

  17/07/2013

A partir du 1er juillet 2013, la Chine a mis en œuvre une nouvelle loi sur la “piété filiale”, obligeant les enfants devenus adultes à  rendre visite à leurs parents “ fréquemment”. En commentant cette loi, un senior suggère plutôt de “punir ceux qui ne se marient pas” : Mes enfants ne...

Chine : Identité rurale, cœur urbain

  15/07/2013

Le site Off Beat China a traduit en anglais un reportage photo sur Sina, qui propose un instantané de la vie actuelle de quelques “ immigrés de l'intérieur” arrivés à Pékin dans les années 90.