Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2014

Billets sur Asie de l'Est de Février, 2014

28 Février 2014

Des traducteurs japonais collaborent pour promouvoir la technologie civique

Des traducteurs japonais bénévoles se sont engagés à traduire 'Au delà de la transparence' de l'association Code for America's "Beyond Transparency" pour participer à la promotion au Japon...

27 Février 2014

Affaire Xu Zhiyong : la longue route des militants chinois pour les droits de l'homme

Advox

Oiwan Lam estime que la condamnation du militant des droits humains, un pioneer de l'organisation de mouvements civiques en ligne, est emblématique de la nouvelle politique de répression...

26 Février 2014

Séances de photos de mariage « made in China »

La médaille d'or olympique ‘volée’ à Yu-Na Kim provoque un mème Photoshop

La patineuse artistique russe Adelina Sotnikova a remporté l'or à l'issue du programme libre. Un résultat remis en question par de nombreuses personnes, pas seulement sud-coréennes.

25 Février 2014

Netizen Report : censure et escalade de la violence au Venezuela

Advox

Dans ce bulletin : les manifestations et l'internet au Venezuela, la loi sur la diffamation aux Philippines, le spyware découvert par le Citizen Lab.

24 Février 2014

Un recensement pourrait envenimer les conflits au Myanmar

Le recensement national du mois prochain au Myanmar risque de relancer les conflits ethniques et religieux après l'insertion de questions 'polémiques' sur l'appartenance ethnique et religieuse.

23 Février 2014

Viktor Ahn : le triomphe russe d'un ancien sud-coréen banni

La star du short-track Viktor Ahn, né Sud-Coréen, a remporté trois médailles d'or sous les couleurs russes. Un succès apprécié par les Coréens pour cet athlète qu'ils n'ont...

22 Février 2014

Laos : Un centre pour la protection des éléphants

Il ne reste que quelques centaines d'éléphants sauvages au Laos aujourd'hui, un pays autre fois appelé 'Le pays au million d'éléphants". Des groupes de défenseurs des animaux se...

21 Février 2014

Les écoles nord-coréennes au Japon font face à une hostilité grandissante

Manifestations en Thaïlande : les raisons de la colère des riziculteurs

Les riziculteurs ont organisé de nombreuses manifestations à Bangkok car le gouvernement ne les a pas payés dans le cadre d'un programme de subventions de la riziculture. L'opposition...

20 Février 2014

La neige à Tokyo entraine une faible participation à l'élection du gouverneur

Une tempête hivernale a provoqué la plus importante chute de neige en 45 ans sur Tokyo. Seulement 46,16 pour cent des électeurs se sont rendus aux urnes pour...

Chine : une nouvelle étude sur la pollution dans les villes

Chine : Manifestations pour le respect des travailleuses du sexe

La télévision officielle chinoise critique le gouvernement de Pékin pour la pollution atmosphérique

19 Février 2014

PHOTOS : Vue vertigineuse depuis le sommet de la Tour Shanghai

Regardez les photos prises par deux Russes, Vadim Makhorov et Vitaly Raskalov,depuis le sommet de ce qui sera bientôt la seconde tour la plus haute au monde.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site