Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2014

Billets sur Asie de l'Est de Mars, 2014

31 Mars 2014

Les pandas volent la vedette aux ours noirs de Taïwan

Taïwan dépense plus d'argent pour les pandas, au détriment de ses propres ours noirs de Formose, une espèce pourtant menacée.

Un demi-million de Taïwanais se rassemblent pour soutenir #CongressOccupied

Environ 500 000 Taïwanais ont rejoint un rassemblement sur Ketagalan Boulevard en signe de protestation contre la négociation secrète d'un accord commercial avec la Chine.

L'appétit de l'Asie orientale pour les anguilles menace l'espèce d'extinction

L'envolée de la demande d'anguilles au Japon pousse les pêcheurs d'Asie à épuiser leur population provoquant une flambée des prix et l'ouverture d'un marché noir. Comment sauver l'espèce...

29 Mars 2014

Crimée : connaissez-vous Natalia Poklonskaïa, la nouvelle mascotte manga ?

RuNet Echo

Natalia Poklonskaya, fraîchement nommée procureure générale de Crimée, a ravi le cœur des internautes russes... et japonais. Sélection de 'fan-art' qui lui sont dédiés.

La Chine renforce la censure sur les émissions TV étrangères en ligne

Les séries TV en ligne vont désormais devoir être approuvées par les censeurs du gouvernement chinois avant d'être diffusées.

27 Mars 2014

Mon expérience de « jeune pionnière » sur l’île de Bantayan, aux Philippines

L'expérience de Camille comme volontaire aux Philippines après le passage du Typhon

Les règles obscures de la censure chinoise des séries TV

Les réalisateurs de cinéma et de télévision accusent souvent la censure chinoise d'être trop intransigeante, faisant perdre de l'audience. Mais quelles sont les limites de la censure sur...

Vers un marquage des véhicules de conducteurs seniors en Corée du Sud ?

Face à un accroissement des accidents mortels, les seniors doivent apposer un auto-collant spécial à l'arrière de leur voiture indiquant que le conducteur est âgé.

26 Mars 2014

Lourde répression de #CongressOccupied à Taïwan : des manifestants et des journalistes blessés

Certains ont noirci leurs photos de profils Facebook et Twitter pour protester contre la réaction brutale de la police à une manifestation devant le siège du gouvernement.

Michelle Obama: la “diplomatie soft” américaine en Chine

La Première Dame américaine Michelle Obama a effectué une visite en Chine. Pendant ce temps, son époux s'est rendu à un sommet sur le nucléaire aux Pays-Bas, avec...

État de la littérature dans le Myanmar post-dictature

25 Mars 2014

“Chers contestataires taïwanais, ne laissez pas Taïwan devenir le prochain Hong Kong”

Depuis le début des manifestations à Taïwan contre l'accord commercial avec la Chine, le 18 mars, les messages d'encouragement et d'avertissement affluent de Hong-Kong.

24 Mars 2014

Japon : Des langues menacées toujours sous-estimées

Vous le découvrez peut-être, mais le Japon possède huit langues en voie d'extinction. Nous avons rencontré Fija Byron, qui lutte pour préserver la langue okinawaïenne.

Triste nouvelle : Confirmation du crash dans l'Océan indien du vol MH370

Le Premier ministre de Malaisie, Najib Razak, a annoncé lundi soir que le vol MH370 s'était écrasé dans l'océan Indien. Il n'y a aucun survivant.

Les pénuries d'eau en Malaisie sont des catastrophes d'origine naturelle et humaine

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site