Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2016

Billets sur Asie de l'Est de Janvier, 2016

31 Janvier 2016

Hong Kong prévoit d'arrêter son commerce d'ivoire

Les autorités de Hong Kong ont annoncé leur projet d'interdire l'import et l'export de trophées de chasse à l'éléphant, ce qui éliminerait progressivement mais complètement le commerce intérieur...

27 Janvier 2016

Un aperçu de la vie dans le “Beau Japon”

Amoureux du Japon, réjouissez-vous ! On peut trouver de nombreuses images du pays, maintenant dans le domaine public, dans les archives numériques de la bibliothèque publique de New...

26 Janvier 2016

Des cartes postales anciennes illustrent la vie au Vietnam à l'aube du XXème siècle

Ces cartes postales font partie de la collection numérisée de la Bibliothèque publique de New York, qui a mis en ligne plus de 180 000 documents dans le...

24 Janvier 2016

Elargissez vos horizons cinématographiques avec ces 16 films d'ailleurs

The Bridge

Un père transgenre, le voyage d'une tomate pourrie, des rockers iraniens, un gardien d'immeuble devenu maire, et bien d'autres personnages dans notre liste de films pour vous emmener...

PHOTOS : lever de soleil brumeux au-dessus de Mandalay, la dernière capitale birmane

Zaw Zaw a photographié les beautés de l'aube à Mandalay.

22 Janvier 2016

Taïwan félicite sa première femme présidente

Taïwan a élu sa première femme présidente, Tsai Ing-wen, candidate de l'opposition qui a obtenu 56.12 pour cent des suffrages, pour presque 7 million d'électeurs.

18 Janvier 2016

Le Japon célèbre les images spectaculaires d'une île volcanique naissante

Un volcan au sud du Japon fournit des images spectaculaires de la lente création d'une île nouvelle.

13 Janvier 2016

PHOTOS : L'Asie du sud-est noyée dans la “brume sèche” des feux de forêt

Les feux de forêt rejettent une épaisse brume sur l'Indonésie, la Malaisie, et Singapour. Le port du masque est presque devenu tendance pour ceux s'aventurant à l'extérieur.

Après la disparition d'éditeurs les habitants de Hong Kong craignent pour l'autonomie de leur ville face à la Chine

"Je veux dire que peut-être qu'un jour on sera enlevé uniquement parce que l'on n'apprécie pas le système politique."

9 Janvier 2016

Le monde est une toile sur laquelle les artistes esquissent le changement

En ce début d'année 2016, retour sur 16 histoires publiées sur Global Voices dans lesquelles l'art sert un objectif bien plus grand.

7 Janvier 2016

L'art urbain incite les habitants de Hong Kong à ne pas rester aveugles à la disparition d'éditeurs

“Nous ne pouvons et ne devons pas rester aveugles. Notre vie quotidienne habituelle n'a plus rien d'habituel."

3 Janvier 2016

Japon : “le Café de Monk”, une oreille attentive pour les victimes du tsunami

Des milliers de Japonais souffrent toujours des conséquences du séisme, du tsunami et de la catastrophe d'une centrale nucléaire en 2011. Un moine bouddhiste a créé une cafétéria...

1 Janvier 2016

La célébration de Noël vraiment prohibée à Brunei ?

Oui et non. Les non-musulmans peuvent fêter chez eux et dans leurs églises. Un internaute se demande pourquoi les médias occidentaux en parlent si tardivement.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site