Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2016

Billets sur Asie de l'Est de Novembre, 2016

30 Novembre 2016

Les entreprises japonaises devront désormais offrir une évaluation du stress à leurs employés

"Quand on travaille plus de 100 heures supplémentaires, on n'a plus de temps..., on finit par penser : "Je ne sais plus pourquoi je vis cette vie.""

29 Novembre 2016

Chine : Un héros populaire de la résistance aux expropriations exécuté pour meurtre

"Il n’est pas un criminel et ne devrait pas être condamné à mort. Il remplissait juste son rôle d’homme et défendait sa famille..."

25 Novembre 2016

Malaisie : La présidente du mouvement citoyen Bersih arrêtée en vertu de la loi anti-terroriste

« Est-ce le pays dans lequel nous voulons vivre ? Un pays où la corruption est effrénée, les élections truquées et les innocents emprisonnés ? »

24 Novembre 2016

L'élection de Trump vue par les pays de la Communauté de Langue Portugaise

Passage en revue des réactions des pays lusophones à travers le monde, depuis le Portugal et le Brésil jusqu'au Timor Oriental en passant par l'Afrique.

Le directeur d’un média d’Etat chinois critique l’emprise du groupe Tencent sur l’information en ligne

Advox

Xu, 33 ans d'expérience dans les médias, exprime ouvertement son inquiétude de voir les entreprises du Net gagner en puissance au détriment de l'Etat et du Parti.

22 Novembre 2016

Le monde selon les stéréotypes russes

RuNet Echo

Passage en revue des stéréotypes les plus courants sur les étrangers à partir des requêtes lancées sur Yandex, le moteur de recherche le plus utilisé en Russie.

21 Novembre 2016

Entretien exclusif avec les hauts-responsables de l'ONU: Trump, changement climatique, migrations, eau

Le travail sur les questions les plus pressantes de la planète doit continuer, quelles que soient les positions du nouveau président-élu des Etats-Unis.

13 Novembre 2016

Le Japon réagit à la victoire de Donald Trump

La présidence de Donald Trump soulève des questions urgentes pour le Japon.

8 Novembre 2016

Pour les internautes chinois, la loi sur la protection de l'enfance sur Internet est une violation des droits de l'Homme

Advox

Une nouvelle loi veut protéger les enfants en exigeant que les fabricants installent des logiciels de surveillance et en promouvant des traitements contre "l'addiction à Internet".

6 Novembre 2016

Eufrasia Vieira, la “Prochaine Angelina Jolie” du Timor Oriental

"Parfois, je prends ces compliments comme une blague. Angelina est si belle et elle est juste wow. Je suis juste une femme ordinaire vivant une vie simple."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site