Le trio hongkongais pro-démocratie garde la tête haute face à une peine de prison imminenteIls ont avoué leur participation à une « manifestation illégale »Ecrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé30/11/2020
Thaïlande : faire taire les médias n'empêchera pas les étudiants de manifester246 manifestations dans 62 provinces au cours des 3 derniers moisEcrit par EngageMediaTraduit par Ophélie Guenaud28/11/2020
Nintendo met en garde les joueurs d'« Animal Crossing » : ne faites plus de politique, sous peine d'exclusion du jeu« Ce que représentait Animal Crossing n'était pas seulement un divertissement [...] »Ecrit par Hong Kong Free PressTraduit par Véronique Danzé25/11/2020
Trinh Ba Phuong : portrait vidéo d’un militant vietnamien des droits fonciersAvant son arrestation, le militant avait enregistré un entretien intimisteEcrit par The 88 ProjectTraduit par Marie Labat24/11/2020
Comment le Japon a suivi l'élection présidentielle américaineLe ton dans les médias était loin de l'anxiété existentielleEcrit par Nevin ThompsonTraduit par Alice Daudu24/11/2020
Alors qu’un typhon provoque des inondations aux Philippines, les « recharges mobiles » sont utilisées comme aide aux sinistrésLes experts considèrent la communication comme partie intégrante des secoursEcrit par Kodao ProductionsTraduit par Martin Warnier23/11/2020
Lutte contre la désinformation et vérification des faits pendant la campagne électorale au MyanmarUn processus de vérification périlleux du fait des conflits armésEcrit par Mong PalatinoTraduit par Alice Daudu20/11/2020
Les autorités hongkongaises prennent progressivement le contrôle de la chaine publique RTHKDes pressions politiques s'exercent de toutes partsEcrit par Hong Kong Free PressTraduit par Sabrina Bery18/11/2020
Hong Kong : une journaliste raconte les mesures répressives contre la liberté de la presse, sous la loi de sécurité nationaleElle entend poursuivre son activité journalistique et préserver la véritéEcrit par The Stand NewsTraduit par Véronique Danzé16/11/2020
Au Japon, un moine bouddhiste compose de la musique, sur le mode beatboxing, afin de “soulager les souffrances”Son remix d'un sutra a reçu deux millions de vuesEcrit par Nevin ThompsonTraduit par Véronique Danzé16/11/2020
Hong Kong : démission en masse de l'opposition, suite à une décision historique de PékinUn revers fatal pour la légitimité du régime politique hongkongaisEcrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé15/11/2020
Bilan des élections au Myanmar : que disent les rapports des observateurs ?Malgré la transition démocratique, l'Armée conserve son empriseEcrit par Mong PalatinoTraduit par Laila Le Guen13/11/2020
Les ambitions présidentielles américaines de Donald Trump s'évanouissent, au grand désespoir de certains HongkongaisIls redoutent que Joe Biden n'adoucisse les relations sino-américainesEcrit par Hong Kong Free PressTraduit par Véronique Danzé09/11/2020
Une journaliste brave le nouveau Premier ministre japonaisMochizuki Isoko défend ainsi la liberté de la presseEcrit par AtsushiTraduit par François Noverraz05/11/2020
Indignation à Hong Kong, alors que deux universitaires de Chine continentale sont nommés vice-présidents d'une universitéFin de la liberté académique à l’Université de Hong Kong ?Ecrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé04/11/2020