Billets sur Asie de l'Est de octobre, 2023
Confessions d'un agent de la censure chinoise
Une employée de la censure chinoise parle de sa journée de travail, de ses collègues et de son dégoût du système de censure chinois.
La Malaisie et l’Indonésie soutiennent la cause palestinienne
Des milliers de personnes en Indonésie et en Malaisie se sont rassemblées ce week-end en soutien aux Palestiniens dans le contexte de la guerre en cours contre Gaza.
Comment une fête d'anniversaire a déclenché une vague de colère et de ressentiment à Hong Kong
Des dizaines de fonctionnaires du gouvernement de Hong Kong ont participé à une fête d'anniversaire réunissant plus de 200 invités, en violation des règles de contrôle du COVID-19 en vigueur dans la ville.
La traduction comme voyage de découverte au sens littéral: Histoire d'une aventure en terres tibétaines
Comment traduire une auteure tibétaine qui écrit en chinois sur des réalités profondément tibétaines - en français? Interview de Global Voices avec les participant.es de ce projet.
