Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2009

Billets sur Chine de Juillet, 2009

29 Juillet 2009

Chine : Les électrochocs comme remède à la dépendance à Internet enfin suspendus

En Chine, le Ministère de la santé publique a récemment déclaré que les électrochocs pour traiter « la dépendance à Internet » devaient être suspendus. Depuis peu, ces électrothérapies sujettes...

Chine : Harcèlement politique des blogueurs qui réclament la libération d’Ilham Tohti

Advox

IIham Tohti, professeur ouïgour à l'Université Minzu en Chine et fondateur d’Uighurbiz, a disparu depuis plus de deux semaines. [en anglais] Plus de 374 signatures ont été recueillies...

28 Juillet 2009

Chine : Les “troubles de la dépendance à Internet” sont une blague

Chine : Vers la fin de la politique de l'enfant unique ?

À en croire Time magazine [en anglais], la politique de l'enfant unique, un des fondements de la Chine actuelle, pourrait changer, après qu'une responsable de la planification familiale...

21 Juillet 2009

Chine : “Tweeter” en détention provisoire

Dimanche 19 juillet, Beifeng, un blogueur de Guangzhou, est parti en randonnée avec des amis dans la montagne du Baiyun. Certains d'entre eux portaient des tee-shirts avec une...

Chine : Affaire rio Tinto, corruption ou espionnage ?

À en croire China Daily, journal officiel de la Chine, Rio Tinto aurait virtuellement corrompu [en chinois] la totalité des dirigeants de l'industrie sidérurgique du pays. Le 5...

16 Juillet 2009

Chine : Appel à une réaction sévère et indignation face aux partis-pris des médias

Avec le déploiement de milliers de policiers anti-émeutes, Urumqi, la capitale de la province du Xinjiang, a retrouvé un calme tout relatif et pour ses habitants, la vie...

Chine : Concert Tibet libre

15 Juillet 2009

Chine : Quand les internautes meurent de faim, on ne parle plus de riz !

Depuis le 8 juillet, le rival chinois de Twitter, Fanfou, est suspendu. Jusqu'à présent, Wang Xing, le fondateur de Fanfou, a seulement précisé que la «maintenance» du site Web n'avait aucun rapport...

Taïwan : Commentaires de blogueurs sur les manifestations au Xinjiang

10 Juillet 2009

Chine : L'information sur les émeutes d'Urumqi filtre peu à peu

Advox

La minorité ethnique ouïgoure de Chine affronte le courroux de Pékin après que des émeutes ont éclaté dans la ville d'Urumqi, province du Xinjiang. Les autorités ont censuré...

Chine : aucune conscience, nulle sympathie

En conclusion de son billet de blog, le professeur et avocat Xu Zhiyong (许志永) a écrit cette phrase : 突然忍不住失声痛哭。我打个车,回到家,跪倒地上,再次痛哭,我感谢上帝让我来到这世上承受这一切。然后,我平静地起来,写下这个故事,为我们的子孙后代,我要告诉他们什么是苦难。 J'ai fondu en larmes. J'ai appelé un taxi,...

8 Juillet 2009

Chine, Corée du Nord : Kim Jong Il, un nouveau Mao ?

Le 4 juillet, jour de la fête nationale aux Etats-Unis, la Corée du Nord a de nouveau procédé à un essai de lancement de sept missiles, dont certains...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site